UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 4 piętrze, składa się z:
- pokoju dziennego z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialni;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;

CENA:
- 3000 PLN - czynsz najmu ;
- 300 PLN – czynsz administracyjny;
- prowizja dla biura;
- prąd, woda, ogrzewanie według zużycia
- kaucja zwrotna – 300 PLN.

KONTAKT:
Wiktoria Gazda
+48**********99

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

--ENG--

**Nova Capital is pleased to present an offer to rent a 34 m² apartment located on Piwna Street in Kraków.**

**LOCATION:**

The apartment is located in a great area, in the Podgórze district of Kraków, on Piwna Street.
In very close proximity: Main Market Square, Galeria Kazimierz, Podgórze Market Square.
The neighborhood offers a well-developed gastronomic, commercial, and service infrastructure.
Excellent access to the city center as well as easy exit from the city.

Nearest public transport stops: Podgórze SKA, Limanowskiego, Ghetto Heroes Square (Plac Bohaterów Getta).

**LAYOUT:**

This fully furnished and finished two-room apartment is located on the 4th floor and consists of:
- living room with kitchenette
- bathroom
- hallway
- bedroom
- balcony

**ADDITIONAL INFORMATION:**

- quiet and peaceful neighborhood
- municipal heating and hot water

**PRICE:**

- PLN 3000 – monthly rent
- PLN 300 – administrative fee
- utilities (electricity, water, heating) – according to usage
- refundable security deposit – PLN 3000
- agency commission applies

**CONTACT:**

Wiktoria Gazda
+48**********99

*This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code or other relevant legal provisions. The information provided is for informational purposes only.*