ENG below :)

Biuro nieruchomości Glory Estate przedstawia elegancki, przestronny apartament 3-pokojowy z miejscem postojowym w garażu, położony w wyjątkowej lokalizacji – w odrestaurowanym, secesyjnym budynku historycznej Drukarni Narodowej w Krakowie.

Budynek przeszedł kompleksową renowację w 2010 roku z zachowaniem najdrobniejszych detali architektonicznych. Znajduje się w drugiej linii zabudowy, dzięki czemu mieszkanie jest ciche, a z okien roztacza się widok na zielony ogród. Dodatkowym atutem jest recepcja oraz ochrona.

OKOLICA

-kilka minut spacerem do Rynku Głównego

-w pobliżu Błonia, Park Jordana – idealne na spacery i aktywność

-w okolicy liczne kawiarnie, restauracje, sklepy

-doskonała komunikacja miejska – przystanki autobusowe i tramwajowe w zasięgu kilku minut

APARTAMENT

Składa się z w pełni wyposażonej kuchni z AGD (dwa piekarniki, duża zmywarka, pralko-suszarka, kuchenka), przestronnego salonu, dwóch sypialni, łazienki z wanną i prysznicem, dodatkowej toalety, pomieszczenia gospodarczego

Wysoki standard wykończenia oraz wyjątkowy klimat kamienicy sprawiają, że jest to idealna propozycja dla osób ceniących komfort, estetykę oraz centralną lokalizację.

DODATKOWE INFORMACJE

-miejsce postojowe w garażu w budynku

-budynek z recepcją i ochroną

-ciche otoczenie z widokiem na zieleń

WARUNKI NAJMU

-czynsz najmu: 6000 zł

-opłaty administracyjne + woda + ogrzewanie: ok. 2000–2200 zł (zależnie od zużycia)

-prąd wg zużycia

-miejsce postojowe w garażu (opcjonalnie)

-kaucja zwrotna: 6000 zł

Zapraszam do kontaktu!

Aleksander Iwanow

Glory Estate

EN

Glory Estate Real Estate Agency presents an elegant and spacious 3-room apartment with an underground parking space, located in a unique setting – in the fully refurbished, historic Art Nouveau building of the former National Printing House in Kraków.

The building underwent a complete renovation in 2010, preserving its architectural details. Situated in the second building line, the apartment is very quiet, with views overlooking a green garden. An additional advantage is the presence of reception and 24/7 security.

LOCATION

-A few minutes' walk to the Main Market Square

-Close to Błonia Park and Park Jordana – ideal for walks and outdoor activities

-Numerous cafés, restaurants, and shops in the area

-Excellent public transport access – tram and bus stops within a few minutes' walk

APARTMENT

The apartment consists of:

-Fully equipped kitchen with household appliances (two ovens, large dishwasher, washer-dryer, stove)

-Spacious living room

-Two bedrooms

-Bathroom with both bathtub and shower

-Additional toilet

-Utility/storage room

The high standard of finish and the unique character of the building make it a perfect choice for those who value comfort, design, and central location.

ADDITIONAL INFORMATION

-Parking space in the underground garage (in the building)

-Building with reception and security

-Quiet surroundings with a view of greenery

RENTAL CONDITIONS

-Rent: 6000 PLN

-Administrative fees + water + heating: approx. 2000–2200 PLN (depending on usage)

-Electricity billed according to consumption

-Parking space in underground garage (optional)

-Refundable deposit: 6000 PLN

Feel free to contact me!

Aleksander Iwanow

Glory Estate