Description in english below. We also speak english!

Мы также говорим по-русски

Biuro nieruchomości Glory Estate oferuje do wynajęcia dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni ok. 150 m², zlokalizowany przy ul. Tynieckiej w Krakowie.

10 minut do centrum

Nowy wolnostojący garaż oraz plac parkingowy

Klima w każdym pokoju

Ogród o pow. ok. 300 m2

Wszystko jest nowe

Instalacja fotowoltaiczna zapewnia bardzo niskie koszty utrzymania - zaledwie 500 zł miesięcznie łącznie ze wszystkim.

Internet światłowodowy

Ładowarka do samochodu elektrycznego

Możliwość doumeblowania przez właścicieli

Pompa ciepła - niskie koszty ogrzewania (instalacja fotowoltaiczna)

5 przestronnych sypialni

Poddasze

PARTER

-przestronna strefa dzienna z dużą kuchnią (pełne AGD: zmywarka 60 cm, piekarnik, płyta indukcyjna, okap itd.)

-duży przedpokój wyposażony w dwie pojemne szafy

-łazienka z prysznicem, pralką oraz suszarką

-kotłownia

-przestronny taras z ogródkiem

-sypialnia 1

PIĘTRO

-sypialnia 2 z wyjściem na balkon oraz szafą w zabudowie

-sypialnia 3 z wyjściem na balkon

-sypialnia 4 z wyjściem na balkon

-sypialnia 5

-bardzo przestronna łażienka z wanną z funkcją prysznica oraz dwiema umywalkami, okna dachowe

PODDASZE

WARUNKI NAJMU

-czynsz najmu: 10500 zł

-media: według zużycia (ok. 500 zł średniorocznie łącznie z prądem, woda i wywozem śmieci, wszystkie rachunki są do wglądu)

-kaucja zwrotna

Serdecznie zapraszam do kontaktu!

Aleksander Iwanow

Glory Estate

EN

Glory Estate Real Estate Agency offers for rent a semi-detached house of approximately 150 m², located on Tyniecka Street in Kraków.

10 minutes from the city centre

New detached garage and additional parking area

Air conditioning in every room

Garden of approximately 300 m²

Everything is brand new

The photovoltaic system ensures very low running costs – only approximately PLN 500 per month including all utilities.

Fibre-optic internet

Possibility of additional furnishing by the owners

Heat pump – low heating costs thanks to the photovoltaic system

5 spacious bedrooms

Attic

GROUND FLOOR

-spacious living area with a large kitchen (fully equipped with appliances: 60 cm dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, etc.)

-large hallway with two spacious built-in wardrobes

-bathroom with a shower, washing machine and tumble dryer

-utility/boiler room

-spacious terrace with access to the garden

-bedroom 1

FIRST FLOOR

-bedroom 2 with access to the balcony and a built-in wardrobe

-bedroom 3 with access to the balcony

-bedroom 4 with access to the balcony

-bedroom 5

-very spacious bathroom with a bathtub with shower function, two washbasins and roof windows

ATTIC

RENTAL TERMS

-rent: PLN 10,500/month

-utilities: according to consumption – approximately PLN 500/month on an annual average, including electricity, water and waste collection; all utility bills are available for inspection

-refundable security deposit

Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing!

Aleksander Iwanow

Glory Estate