Do wynajęcia dom dla dużej rodziny, który znajduje się na osiedlu Borek w cichej okolice, wśród ogrodów uliczce w pobliżu Parku Południowego, dobrych szkół i przedszkoli, miłego sąsiedztwa, a także przyjaznej infrastruktury.Dom jest pełni wyposażony, po remoncie

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Poziom pierwszy
– kuchnia z jadalnią i miejscem relaksacyjno-wypoczynkowym

– salon-gabinet-biblioteka/ może być również sypialnia

– hol z widokiem na piękne schody– pokój kąpielowy

– balkon z widokiem na ogrody

– pralnia i garderoba

Poziom drugi
– 3 duże sypialnie położone na drugiej kondygnacji

– łazienka

– garderoba

Nieruchomość w większości umeblowana. Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD
( okap, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, mikrofala oraz pralko suszarka znajdująca się pralni. Sprzęty AGD wcześniej nie były używane, wszystko jest nowe.

WARUNKI NAJMU:
Dla osób pracujących, rodzin z dziećmi bez zwierząt

11900 zł + 1500 zł

Wymagana kaucja
Wyłącznie długoterminowo
Nieruchomość dostępna od zaraz.

+48**********00

Yana, Biuro nieruchomości Glory Estate

ENG

A house for rent for a large family, located in the Borek housing estate, in a quiet area, among gardens, on a street near the Południowy Park, good schools and kindergartens, nice neighborhood and friendly infrastructure. The house is fully equipped, after renovation.

ROOM LAYOUT:

Level one
– kitchen with dining room and relaxation and relaxation area

– living room-office-library/ can also be a bedroom

– hall with a view of the beautiful stairs – bathing room

– balcony overlooking the gardens

– laundry room and dressing room

Level two
– 3 large bedrooms located on the second floor

- bathroom

– dressing room

The property is mostly furnished. The kitchen is equipped with household appliances
(hood, oven, dishwasher, induction hob, microwave and washer/dryer located in the laundry room. The household appliances have not been used before, everything is new.

RENTAL CONDITIONS:
For working people, families with children and no pets

PLN 11,900 + PLN 1,500

Deposit required
Long-term only
The property is available immediately.

+48**********00

Yana, Glory Estate real estate agency

RU

Сдается дом для большой семьи, расположенный в жилом массиве Борек, в тихом районе, среди садов, на улице возле Полудневого парка, хорошие школы и детские сады, хороший район и дружелюбная инфраструктура.Дом полностью оборудован, после ремонт.

ПЛАНИРОВКА ПОМЕЩЕНИЯ:

Уровень первый
— кухня со столовой и зоной отдыха и релаксации

— гостиная-кабинет-библиотека/может быть и спальней

— холл с видом на красивую лестницу — ванная комната

– балкон с видом на сад

— прачечная и гардеробная

Уровень второй
— 3 большие спальни, расположенные на втором этаже

- ванная комната

– раздевалка

Недвижимость в основном меблирована. Кухня оборудована бытовой техникой.
(вытяжка, духовка, посудомоечная машина, индукционная плита, микроволновая печь и стиральная машина с сушкой расположены в прачечной. Бытовая техника ранее не использовалась, все новое.

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ:
Для работающих людей, семей с детьми и без домашних животных.

11 900 злотых + 1 500 злотых

Требуется депозит
Только долгосрочный
Недвижимость доступна сразу.

+48**********00

Яна, агентство недвижимости Glory Estate