Dzień dobry,

Sprzedam świetnie napisaną książkę autorstwa wybitnego prawnika oraz lingwisty,
prof. Jerzego Pieńkosa, pt. "Przekład i Tłumacz we współczesnym świecie.
Aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne", wydaną staraniem Wydawnictwa
Naukowego PWN w 1993 roku.

Rzadkość na rynku antykwarycznym.

Książka jest w stanie DOBRYM plus.
Miękka okładka nosi ślady użycia {przetarcia oraz zakurzenie - p. zdjęcia}.
Blok książki nosi ślady przykurzenia, a jego dolnej części, kilka plamek z kawy.
Wnętrze: na s. 73, w górnym, prawym rogu naddarcie, na kilkunastu stronach
bardzo delikatne podkreślenia tekstu niebieską kredką.
Reszta, czysta.

Książka ta jest pierwszą w Polsce rozprawą ukazującą w tak szerokim zakresie
lingwistyczną i pozalingwistyczną problematykę przekładu
oraz właściwości warsztatu tłumacza.
Obejmuje cztery obszerne części:
- w częściach I – III autor omawia lingwistyczne, terminologiczne i dydaktyczne
aspekty przekładu;
- w części IV międzynarodowe uwarunkowania i konsekwencje pracy tłumacza
oraz zjawiska przekładu oraz problematykę organizacyjno-prawną w tej dziedzinie.

Zapraszam do kupna i pozdrawiam