Nieruchomość: Do wynajęcia klimatyczne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m² na 2 piętrze odnowionej i ocieplonej kamienicy przy ul. Zaleskiego na Os. Oficerskim. Mieszkanie z pięknym widokiem na ogród i balkonem. Doskonała lokalizacja tuż przy Rondzie Mogilskim w spokojnej dzielnicy otoczonej zielenią. Zwierzęta akceptowane.

Stan mieszkania: Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD, w tym zmywarkę oraz przybory kuchenne. Składa się z sypialni 8 m², przestronnego salonu 30 m² (pokój przechodni), kuchni 5 m², łazienki 4 m², przedpokoju 3 m² oraz balkonu z widokiem na piękny ogród. Piec gazowy dwufunkcyjny, kondensacyjny z zamkniętą komorą spalania gwarantujący bezpieczeństwo i niskie koszty ogrzewania.

Stan budynku: Odnowiona i ocieplona kamienica w doskonałym stanie technicznym w spokojnej dzielnicy otoczonej zielenią. Budynek bez windy.

Lokalizacja: Wyjątkowa lokalizacja łącząca zieleń ze świetnym dojazdem do centrum. 2 min od Ronda Mogilskiego (centrum komunikacyjne), 5 min do Uniwersytetu Ekonomicznego, 10 min do Dworca Głównego, 20 min do Rynku Głównego. Przystanki komunikacji 0,5-1 min. Pełna infrastruktura w pobliżu: sklepy (Żabka w sąsiedniej kamienicy), szkoły, przedszkola, place zabaw, basen.

Koszty najmu: 3150 zł + 550-600 zł media (woda, gaz, prąd, śmieci) + 3150 zł kaucja. Brak czynszu administracyjnego do spółdzielni!

Warunki: Zwierzęta akceptowane.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
---
Нерухомість: В оренду атмосферна 2-кімнатна квартира площею 50 м² на 2 поверсі відремонтованої та утепленої кам'яниці на вулиці Zaleskiego в Os. Oficerskie. Квартира з прекрасним видом на сад та балконом. Відмінна локація прямо біля Rondo Mogilskie в тихому районі оточеному зеленню. Домашні тварини приймаються.

Стан квартири: Квартира у дуже доброму стані, повністю мебльована та обладнана всією необхідною побутовою технікою, включаючи посудомийну машину та кухонне приладдя. Складається зі спальні 8 м², просторої вітальні 30 м² (прохідна кімната), кухні 5 м², ванної кімнати 4 м², передпокою 3 м² та балкона з прекрасним видом на сад. Конденсаційний двофункціональний газовий котел з закритою камерою згоряння гарантуючи безпеку та низькі витрати на опалення.

Стан будівлі: Відремонтована та утеплена кам'яниця у відмінному технічному стані в тихому районі оточеному зеленню. Будинок без ліфта.

Локація: Виняткова локація поєднуюча зелень з відмінним доступом до центру. 2 хв від Rondo Mogilskie (транспортний вузол), 5 хв до Університету економіки, 10 хв до Головного вокзалу, 20 хв до Головної площі. Зупинки громадського транспорту 0,5-1 хв. Повна інфраструктура поблизу: магазини (Żabka в сусідній кам'яниці), школи, дитячі садки, дитячі майданчики, басейн.

Вартість оренди: 3150 зл + 550-600 зл комунальні послуги (вода, газ, електрика, сміття) + 3150 зл депозит. Немає адміністративного збору до кооперативу!

Умови: Домашні тварини приймаються.

Ця пропозиція є інформаційною і не є комерційною пропозицією згідно зі ст. 66 §1 Цивільного кодексу Польщі. Згідно із Законом про управління нерухomості (розд. 2, ст. 180, п. 3), перед переглядом нерухomості необхідно підписати стандартний посередницький договір.