PL

Arkusz odznaczeń

Nazwisko: Anna Fiodorowna Senczenko

Stopień: Porucznik Służby Medycznej

Stanowisko: Ratownik medyczny, Kompania Medyczna, 1248. Pułk Strzelców, 376. Pskowska Dywizja Strzelców Czerwonego Sztandaru

Krótkie podsumowanie osobistych osiągnięć bojowych

W czasie służby w kompanii medycznej towarzyszka Senczenko wykazała się wyjątkową sumiennością i odwagą podczas działań bojowych pułku od 23 grudnia 1944 r. Nie zważając na odpoczynek, udzieliła pomocy 184 rannym żołnierzom i oficerom, a z macierzyńską troską spotkała się z każdym rannym i ewakuowała go do batalionu medycznego.

Towarzysz Senczenko cieszy się dużym szacunkiem wśród personelu medycznego ze względu na swoją pracę. Podczas wojny był czterokrotnie ranny.

ENG

Award Sheet

Surname: Anna Fedorovna Senchenko

Rank: Lieutenant of the Medical Service

Position: Paramedic, Medical Company, 1248th Rifle Regiment, 376th Pskov Red Banner Rifle Division

Brief Summary of Personal Combat Performance

During her time in the medical company, Comrade Senchenko demonstrated herself to be an exceptionally conscientious and courageous worker during the regiment's combat operations from December 23, 1944. Without regard for rest, she provided assistance to 184 wounded soldiers and officers, and with maternal care, she met and evacuated each wounded to the medical battalion.

Comrade Senchenko is highly respected among medical personnel due to his work. He was wounded four times during the war.

DE

Auszeichnungsblatt

Nachname: Anna Fedorovna Senchenko

Dienstgrad: Leutnant des Sanitätsdienstes

Position: Sanitäterin, Sanitätskompanie, 1248. Schützenregiment, 376. Pskower Rotbanner-Schützendivision

Kurze Zusammenfassung der persönlichen Kampfleistung

Während ihrer Zeit in der Sanitätskompanie erwies sich Genossin Senchenko bei den Kampfeinsätzen des Regiments ab dem 23. Dezember 1944 als außergewöhnlich gewissenhafte und mutige Soldatin. Ohne an Ruhe zu denken, leistete sie 184 verwundeten Soldaten und Offizieren Hilfe und empfing und evakuierte jeden Verwundeten mit mütterlicher Fürsorge zum Sanitätsbataillon.

Genosse Senchenko genießt aufgrund seiner Arbeit hohes Ansehen unter den medizinischen Fachkräften. Er wurde im Krieg viermal verwundet.