Sprzedaż bezpośrednia przez właściciela mieszkania, bez opłat za usługę agencji nieruchomości.

Mieszkanie 31 m. kw. typu studio z otwartym aneksem kuchennym oraz przynależącym tarasem o powierzchni 12,5 m. kw.

Nowoczesne drewniane panoramiczne i dźwiękoszczelne okna przesuwne z ekspozycją na wschód.

Apartamentowiec jest wykończony w wyjątkowo wysokim standardzie. Objęty jest kontrolą dostępu, przy wejściu głównym znajduje się reprezentacyjna recepcja.

Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców jest duży basen z naturalnym światłem usytuowany na poziomie parteru, sauna oraz sala fitness. Budynek wyposażony jest w trzy widny oraz dwupiętrowy garaż podziemny. Elewacja wykonana jest z piaskowca oraz szkła, klatka schodowa oraz korytarze pokryte są białym marmurem. Wejście możliwe jest od ul. Ogrodowej oraz al. Solidarności.

Budynek Ogrodowa 48 jest doskonale zlokalizowany na granicy dzielnic Śródmieścia oraz Woli. Usytuowanie przy cichej ulicy gwarantuje spokój z jednoczesnym szybkim dostępem do wszystkich atrakcji centrum Warszawy.

• <5 min do I linii metra – Ratusz Arsenał (2 przystanki tramwajowe)
• <5 min do II linii metra – Rondo Daszyńskiego (2 przystanki tramwajowe)
• Browary Warszawskie, Warsaw Spire oraz nowe centrum finansowe przy Rondzie Daszyńskiego – 9 min piechotą
• Przystanki komunikacji miejskiej (tramwajowe i autobusowe) 300 m od budynku
• Bliskie sąsiedztwo restauracji, sklepów, placówek oświaty, medycyny oraz kultury

Projekt budynku autorstwa biura architektonicznego z Warszawy - Atelier 3 Girtler & Girtler wykonany na zlecenie Spółdzielni Mieszkaniowej Starówka, która zrealizowała wiele prestiżowych i solidnych inwestycji m.in. Villa Karolina (Sienna 83), czy usytuowana w bliskim sąsiedztwie Ogrodowej 48, inwestycja Al. Solidarności 163.

Jest możliwość zakupu miejsca parkingowego w garażu podziemnym.

-

Прямая продажа от владелеца квартиры, без комиссии агентства недвижимости.

Квартира-студия площадью 31 кв. м с открытой мини-кухней и прилегающей террасой площадью 12,5 кв. м.

Современные деревянные панорамные и звуконепроницаемые раздвижные окна.

Отделка жилого дома выполнена по исключительно высоким стандартам. В здании установлен контроль доступа, у главного входа работает ресепшн.

Большой бассейн с естественным освещением, расположенный на первом этаже, сауна и фитнес-зал находятся в исключительном распоряжении жильцов. Здание оборудовано тремя лифтами и двухэтажным подземным гаражом. Фасад здания выполнен из песчаника и стекла, лестницы и коридоры облицованы белым мрамором, а вход в здание осуществляется с улицы Огродова и проспекта Солидарности.

Здание Ogrodowa 48 идеально расположено на границе районов Срудмесьце и Воля. Расположение на тихой улице гарантирует спокойствие и тишину, обеспечивая при этом быстрый доступ ко всем достопримечательностям центра Варшавы.

- <5 минут до I линии метро - Ратуш Арсенал (2 остановки трамвая)

- <5 минут до II линии метро - Рондо Дашиньскего (2 остановки трамвая)

- Варшавские Бровары, Warsaw Spire и новый финансовый центр на Рондо Дашиньскего - 9 минут пешком

- Остановки общественного транспорта (трамвай и автобус) в 300 м от здания

- Близость ресторанов, магазинов, образовательных, медицинских и культурных учреждений

Здание было спроектировано архитектурным бюро из Варшавы - Atelier 3 Girtler & Girtler, по заказу компании Spółdzielnia Mieszkaniowa Starówka, которая осуществила множество престижных и солидных инвестиций, таких как вилла Karolina (Sienna 83), или инвестиция Al. Solidarności 163, расположенная в непосредственной близости от Ogrodowa 48.

Есть возможность приобрести парковочное место в подземном гараже.

-

Direct sale by the owner of the apartment, without real estate agency fees.

31 sq. m. studio apartment with an open kitchenette and an adjoining 12.5 sq. m. terrace.

Modern wooden panoramic and soundproof sliding windows.

The apartment building is finished to an exceptionally high standard. It is covered by access control, at the main entrance there is a representative reception desk.

At the exclusive disposal of residents is a large swimming pool with natural light located on the ground level, a sauna and a fitness room. The building is equipped with three elevators and a two-story underground garage. The facade is made of sandstone and glass, the staircase and corridors are covered with white marble. Entrance is possible from Ogrodowa street and Solidarności Avenue.

The Ogrodowa 48 building is perfectly located on the border of Srodmiescie and Wola. Situated on a quiet street, it guarantees peace and quiet while providing quick access to all the attractions of downtown Warsaw.

- <5 min to I metro line - Ratusz Arsenal (2 streetcar stops)

- <5 min to II metro line - Rondo Daszyńskiego (2 streetcar stops)

- Browary Warszawskie, Warsaw Spire and the new financial center at Rondo Daszyńskiego - 9 min on foot

- Public transport stops (streetcar and bus) 300 m from the building

- Close proximity to restaurants, stores, educational, medical and cultural institutions

The design of the building was created by the architectural office from Warsaw - Atelier 3 Girtler & Girtler, commissioned by the „Spółdzielnia Mieszkaniowa Starówka”, which has carried out many prestigious and solid investments, such as Villa Karolina (Sienna 83), or located in close proximity to Ogrodowa 48, the investment Al. Solidarności 163.

There is a possibility to purchase a parking space in the underground garage.