*English description below

Mamy przyjemność zaproponować Państwu na wynajem wyjątkowy i ekskluzywny apartament o powierzchni 90,9 m² położony w nowoczesnym budynku przy ul. Wrocławskiej – w jednej z najbardziej prestiżowych i lubianych części Krakowa.

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, oraz jest w pełni wyposażone i umeblowane.

Wnętrze zachwyca harmonią, elegancją i funkcjonalnością - wysokiej jakości materiały, stonowana kolorystyka oraz przemyślany układ pomieszczeń tworzą przestrzeń o wyjątkowym charakterze.

To idealne miejsce dla osób ceniących komfort, prywatność i wysoki standard życia w centrum miasta. Apartament doskonale sprawdzi się również jako reprezentacyjne mieszkanie służbowa lub dom dla wymagającej pary czy rodziny.

Apartament znajduje się na 7 piętrze z 9 do którego prowadzi jedna z dwóch wind.

Układ pomieszczeń

• Przestronny salon z panoramicznymi oknami, eleganckim narożnikiem i telewizorem SMART, winiarka w zabudowie, niezależna klimatyzacją oraz balkonu z widokiem na piękną panoramę miasta
• Stylowa otwarta kuchnia na salon z wyspą i kompletnym wyposażeniem w sprzęty klasy premium (podwójna lodówka z kostkarką, piekarnik, płyta indukcyjna, mikrofalówka, zmywarka, ekspres do kawy)
• I sypialnia z dużym i komfortowym łóżkiem, pojemnymi szafami oraz klimatyzacją
• II sypialnia z dużym i komfortowym łóżkiem oraz klimatyzacją
• III pokój do własnej aranżacji (gabinet, pokój dziecka lub sypialnia gościnna) wraz z klimatyzacją
• Luksusowej łazienki która zachwyca elegancją i jakością wykończenia w której znajdziemy wolnostojącą wannę, prysznic typu wal-in, wc,bidet, dwie umywalki które ułatwią korzystanie z tej wyjątkowej nieruchomości. Dodatkowo dużo luster i nastrojowe oświetlenie LED
• toaleta z WC oraz wysokiej jakości pralką oraz suszarka do ubrań
• Przestronny przedpokój z zabudowaną szafą oraz lustrami

Atuty apartamentu

• Wysoki standard wykończenia – naturalne drewno, marmurowe elementy, designerskie oświetlenie
• Klimatyzacja w każdym pomieszczeniu
• Dzięki dużym oknom - wnętrze jest pełne światła
• Całodobowa ochrona budynku
• Spokojna okolica i sąsiedzi
• Nowoczesny budynek z windą i garażem podziemnym
• Miejsce parkingowe w cenie najmu
• Panoramiczny widok na miasto

Lokalizacja

Ulica Wrocławska 80 to prestiżowa lokalizacja w sercu Krakowa – miejsce tętniące życiem, a jednocześnie komfortowe i doskonale skomunikowane

Dzielnica : V Krowodrza - jedna z atrakcyjniejszych dzielnic Krakowa, która zapewnia mieszkańcom dostęp do wielu udogodnień oraz atrakcji. Na dawnych przedmieściach Krakowa znajdują się liczne tereny zielone i rekreacyjne, zabytki oraz ciekawe miejsca warte zobaczenia.

10 minut pieszo do Rynku Głównego i Galerii Krakowskiej

2 min do przystanku PKP - Kraków Łobzów - skąd szybko dostaniemy się na lotnisko Kraków Balice lub do Dworca Głównego PKP( jeden przystanek)

w pobliżu Park Kleparski i Młynówka Królewska - idealne miejsca do spacerów i rekreacji

liczne restauracje, sklepy, kawiarnie i komunikacja miejska tuż obok

Cena najmu:

6999 zł / miesiąc + media według zużycia

Kaucja: 1-miesięczna

Najemca NIE płaci prowizji! Wynajmujący pokrywa wynagrodzenie biura.

Obowiązuje standardowy protokół prezentowania nieruchomości.

_

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości!

Możliwa prezentacja również w weekendy oraz prezentacja wirtualna.

NJ INVESTMENT - Twoje zaufane biuro nieruchomości, gotowe spełnić Twoje najskrytsze marzenia o własnym lokum!

_

Planujesz sprzedać lub wynająć nieruchomość? Zleć to nam! Zajmiemy się tym kompleksowo.

Możliwość przejęcia innej nieruchomości w rozliczeniu!

Potrzebujesz finansowania kredytowego?

Pomagamy uzyskać najlepszy kredyt z najlepszymi warunkami dostępnymi na rynku.

Oferujemy również naszym Klientom szeroki zakres ubezpieczeń w tym ubezpieczenie dla Wynajmującego i Najemcy!

_

Pośrednikiem odpowiedzialnym zawodowo za realizację transakcji jest Norbert Jędrzejewski (nr licencji: 31136).

____

Zapraszamy do kontaktu!

Chętnie przedstawimy Ci dokładne szczegóły oferty współpracy.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 &1 Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny na podstawie informacji uzyskanych od Sprzedającego i mogą zostać aktualizowane na bieżąco-zalecamy ich osobistą weryfikację.

___________________________________

English

We are pleased to present an exceptional and exclusive apartment for rent with a total area of 90.9 m², located in a modern building on Wrocławska Street – one of the most prestigious and desirable areas of Kraków.

The apartment has been finished to a high standard and is fully furnished and equipped.

The interior impresses with its harmony, elegance, and functionality — high-quality materials, a neutral color palette, and a thoughtfully designed layout create a truly refined living space.

It is a perfect choice for those who value comfort, privacy, and a high standard of living in the city center. The apartment is also ideal as a representative corporate residence or a home for a discerning couple or family.

The apartment is located on the 7th floor out of 9, accessible via one of two modern elevators.

---

Layout:

-Spacious living room with panoramic windows, an elegant corner sofa, SMART TV, built-in wine cooler, individual air conditioning, and a balcony with a stunning city view

-Stylish open-plan kitchen with an island and full set of premium appliances (double-door fridge with ice maker, oven, induction hob, microwave, dishwasher, coffee machine)

-Bedroom I – with a large, comfortable bed, spacious wardrobes, and air conditioning

-Bedroom II – with a large bed and air conditioning

-Bedroom III / multipurpose room – can be used as a home office, child's room, or guest bedroom, equipped with air conditioning

-Luxurious bathroom finished with top-quality materials, featuring a freestanding bathtub, walk-in shower, toilet, bidet, and double sinks, complemented by large mirrors and atmospheric LED lighting

-Separate toilet with WC, high-quality washing machine and dryer

-Spacious hallway with built-in wardrobes and mirrors

---

Key Features:

-High-end finishes: natural wood, marble elements, designer lighting

-Air conditioning in every room

-Large windows providing plenty of natural light

-24-hour building security

-Quiet surroundings and friendly neighbors

-Modern building with elevator and underground garage

-Private parking space included in the rent

-Panoramic city view

---

Location:

Wrocławska 80 – a prestigious address in the heart of Kraków: vibrant yet peaceful, with excellent transport connections.

District: Krowodrza – one of the most attractive parts of Kraków, offering residents a wide range of amenities and attractions. Once a historic suburb, it now features green parks, cultural landmarks, and plenty of recreational areas.

-10-minute walk to the Main Square and Galeria Krakowska

-2 minutes to Kraków Łobzów train station – with fast connections to Kraków Balice Airport and Kraków Główny railway station (just one stop)

-Nearby Kleparski Park and Młynówka Królewska – perfect for walks and recreation

-Numerous restaurants, shops, cafés, and public transport just around the corner

---

Rental Details:

Rent: 6,999 PLN / month + utilities according to usage

Deposit: One month's rent

Tenant does NOT pay commission! The Landlord covers the agency fee.

A standard property presentation protocol applies.