Zostań pierwszym najemcą !!!
Do wynajęcia NOWE mieszkanie, zlokalizowane w cichej, spokojnej okolicy, przy ul. Fatimskiej.
Kawalerka o powierzchni 24 m2.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Dom wielorodzinny wyremontowany w 2023 r. bez windy
Ulica: Fatimska
Przystanek: Rondo Hipokratesa - tramwaj, Fatimska- autobus.
W pobliżu: Rondo Hipokratesa, Zespół Szkół Zawodowych Huty im. Tadeusza Sendzimira, Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera, KFC, Biedronka, oraz wiele innych lokali usługowo-handlowych.
Dzielnica: Bieńczyce

MIESZKANIE:
Piętro: 2/3
Powierzchnia: 24 mkw.
Rozkład pomieszczeń: hall + łazienka + kuchnia + salon
widoczne na rzucie
Wyposażenie dodatkowe: pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 2300 PLN czynszu najmu + ok 250 PLN opłat administracyjnych + prąd+ gaz
- wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości;
Miejsca postojowe ogólnodostępne na ulicy.

UWAGI:
- dostępne od zaraz
- ogrzewanie i ciepła woda CO w kotłowni (gaz)
- miejsce parkingowe na ulicy
- brak windy
- ekspozycja zachodnia
- brak balkonu
- zwierzęta do uzgodnienia

Become the first tenant!!!
NEW apartment for rent, located in a quiet, peaceful area, at ul. Fatima. Studio apartment with an area of 24 m2.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Multi-family house renovated in 2023, without elevator
Street: Fatimska
Stop: Rondo Hipokratesa - tram, Fatimska - bus.
Nearby: Hipokratesa Roundabout, Huta Vocational School Complex. Tadeusz Sendzimir, Specialist Hospital. Ludwik Rydygiera, KFC, Biedronka, and many other service and commercial premises. District: Bieńczyce

APARTMENT:
Floor: 2/3
Area: 24 sq m
Room layout: hall + bathroom + kitchen + living room
visible on the projection
Additional equipment: washing machine, dishwasher, oven, induction hob, fully furnished.

FINANCES:
- PLN 2,300 rent + approximately PLN 250 administrative fees + electricity + gas
- refundable deposit required;
- commission for the real estate agency;
Public parking spaces on the street.

COMMENTS:
- available immediately
- heating and hot water central heating in the boiler room (gas)
- parking space on the street
- no elevator
- western exposure
- no balcony
- animals negotiable

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Hubert Danek
+48**********49 - I'm on WhatsApp!