FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

Nowe mieszkanie jeszcze niezamieszkałe wcześniej przez nikogo.

Trzy pokoje | Loggia | Parking podziemny | Skrytka w hali | Winda | Św. Wawrzyńca Osiedle Goplana | PL / ENG

BUDYNEK I OSIEDLE - ul. Św. Wawrzyńca
Piętro 1 z 8, winda, ochrona, monitoring, garaż podziemny, skrytka w hali garażowej parking naziemny, ogrzewanie miejskie, brak instalacji gazowej,

UKŁAD POMIESZCZEŃ - 62 m2
Mieszkanie: pokój z aneksem kuchennym, 2 sypialnie, przedpokój, łazienka z toaletą, prysznicem i pralką, garderoba

Powierzchnie dodatkowe: Loggia

UMEBLOWANIE I WYPOSAŻENIE
Meble: meble kuchenne, sofa rozkładana, stół kuchenny, 4 krzesła, szafy 2 sztuki w korytarzu z siedziskiem,

Sprzęty: lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, wyciąg kuchenny, pralka, TV, zmywarka,
Armatura: prysznic,

PARKING
Przynależne miejsce parkingowe w hali garażowej pod budynkiem -2

OPŁATY
Czynsz administracyjny: ok. 800 PLN (zawiera zaliczki na media)
Dodatkowo: zaliczka na energię elektryczną: 100 PLN/m-c
Miejsce parkingowe: 250 PLN (obligatoryjnie)

Wymagana kaucja w wysokości 4 000 PLN

Umowa najmu okazjonalnego na koszt najemcy.
Zakaz trzymania zwierząt.

Zapraszam na prezentację
---

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

---

ENGLISH VERSION

Studio| Two bad room and living room| Parking | Elevator |św. Wawrzyńca Street

BUILDING AND SETTLEMENT - św. Wawrzyńca Street
Floor 1st of 8, elevator, security, video surveillance, underground garage, upper ground parking, city heating, no gas installation,

ROOMS LAYOUT - 62 m2
Apartment: living room with a kitchenette, 2 bedrooms, hall, bathroom with a toilet, wardrobe
Additional surfaces: balcony

FURNITURE AND EQUIPMENT
Furniture: kitchen furniture, sofa, wardrobe, coffee table
Equipment: fridge freezer, oven, induction hob, extractor hood, washing machine, TV, dishwasher,
Sanitary fittings: shower

PARKING
A belonging parking place in the underground garage

COSTS
Administration fee: 800 PLN (including utility prepaids)
Additional costs: prepaid for an electricity 100 PLN per month
Parking place: 250 PLN (obligatory)

A deposit is required 4 000 PLN

Viewing highly recommended. Contact us today for more details or to arrange a viewing!
---

This offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained therein are for information only and are subject to change.