Zwykłe dzieci, Karik i Valya, z powodu własnej nieostrożności stają się malutkie i wpadają w zupełnie nieznane, a przez to straszne okoliczności: otoczone są niesamowitymi roślinami, te straszne bestie są dla nich zagrożeniem. Dzieci stopniowo zrozumieją, że najsilniejszą bronią w ich rękach jest wiedza. Z pomocą profesora biologii pokonują problemy, unikają niebezpieczeństw i ostatecznie wracają do domu.