Do wynajęcia, mieszkanie o powierzchni 45 m2 przy ulicy Sądowa, tuż obok Ronda mogilskiego, dostępne od zaraz. Nieruchomość z oddzielną kuchnią oraz loggia, dostęp do miejsc parkingowych za szlabanem. Możliwość rearanżacji bądź doposażenia przez właściciela.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Budynek mieszkalny z 1980r.
Ulica: Sądowa,
Przystanek: Rondo Mogilskie,
W pobliżu: Galeria Kazimierz, Galeria Krakowska, al. Pokoju, Rondo Grzegórzeckie, Tauron Arena, Żabka oraz liczne punkty handlowo-usługowe.
Dzielnica: Grzegórzki.

MIESZKANIE:
Piętro: 6/10
Powierzchnia: 45 mkw.
Rozkład pomieszczeń: kuchnia + salon + łazienka (prysznic) + sypialnia + przedpokój .
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, pralka, piekarnik, lodówka, płyta gazowa, TV, zestaw nagłośnienia, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 2750 PLN czynszu najmu + 700 PLN czynsz administracyjny + prąd wg. zużycia;
- wymagana kaucja zwrotna 2800 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- dostępne od zaraz;
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC;
- ekspozycja północ, zachód;
- dobrze skomunikowana okolica;
- spokojna okolica;
- piwnica;
- miejsce postojowe pod blokiem za szlabanem.

KONTAKT DO AGENTA:
Mateusz Sarapata
+48**********66 - I'm on WhatsApp!
--

For rent, apartment with an area of 45 m2 at Sądowa street, right next to Rondo mogilskie, available immediately. Property with separate kitchen and loggia, access to parking spaces behind the barrier. Possibility of rearrangement or retrofitting by the owner.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Residential building from 1980.
Street: Sądowa,
Stop: Mogilskie Roundabout,
Nearby: Kazimierz Gallery, Galeria Krakowska, Pokoju Avenue, Grzegórzeckie Roundabout, Tauron Arena, Żabka and numerous retail and service outlets.
District: Grzegórzki.

RESIDENCE:
Floor: 6/10
Area: 45 sqm.
Floor plan: kitchen + living room + bathroom (shower) + bedroom + hallway .
Additional equipment: dishwasher, washing machine, oven, refrigerator, gas hob, TV, sound system, fully furnished.

FINANCES:
- 2750 PLN rent + 700 PLN administrative rent + electricity according to consumption;
- refundable security deposit 2800 PLN required;
- commission for the real estate office;

COMMENTS:
- available immediately;
- heating and hot water from the municipal network MPEC;
- exposure north, west;
- well-connected neighborhood;
- quiet neighborhood;
- basement;
- parking space under the block behind the barrier.