[English version below]

Dwupokojowe mieszkanie w apartamentowcu z 2 połowy 2020 na nowoczesnym i spokojnym osiedlu 19 Dzielnica na Woli. 7 (ostatnie piętro) gwarantuje wspaniały widok na nowe biznesowe centrum Warszawy. Przy wejściu do klatki znajduje się portiernia.

Mieszkanie nadaje się doskonale dla singla/singielki lub pary, chcących mieszkać blisko centrum miasta, ale jednocześnie ceniących komfort i wygodę spokojnego osiedla.

Składa się z salonu z aneksem kuchennym, pokoju z biurkiem, łazienki, garderoby oraz loggii. W pełni umeblowane. Bardzo wysoki standard wykończenia i wyposażenia: wszystkie szafy robione na wymiar, blat kamienny, telewizor 40 cali (Smart TV), piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, pełnowymiarowa lodówka z zamrażalką, pralka, mikrofalówka, czajnik, żelazko, zastawa stołowa. W łazience prysznic z deszczownicą. Łóżko w sypialni: 1,40mx2,00m.

Urządzone z pomysłem, tak, aby czuć się jak u siebie w domu. Bardzo dużo powierzchni do przechowywania rzeczy. W sypialni zamontowane zasłony (osłaniające okna oraz drzwi szklane). Przeznaczone na najem długoterminowy - umowa przynajmniej na 1 rok.

5 minut pieszo od stacji metra Rondo Daszyńskiego i 7 minut od Placu Zawiszy, co gwarantuje szybki transport do Centrum (niecałe 2km w linii prostej do Pałacu Kultury i Nauki).

Obok liczne sklepy (Żabka obok drzwi wyjściowych, 1 minuta do sklepu ze zdrową żywnością, 5 minut do Biedronki), piekarnia, restauracje i liczne lokale usługowe (fryzjer, salony kosmetyczne itp.)

Możliwe wynajęcie miejsca postojowego w garażu podziemnym.

Cena: 4950zł= 4100zł + czynsz 850zł oraz prąd i ponadnormatywne zużycie wody, energii cieplnej.
Kaucja: 5500zł (dla obywateli państw UE). 11000 (dla obywateli państw spoza UE).
Dostępne od maja.

Zwierzęta nie są akceptowane.

-

Flat in a doorman apartment building from 2h2020 situated on a modern and peaceful residential estate (19 Dzielnica) in Wola district. 8th (last) floor offers a spectacular view on the new Warsaw's business center.

It is a perfect match for a single or pair, who wish to live close to the downtown with all related amenities, but at the same time, value comfort and silence of a peaceful housing estate.

The apartment consists of a living room with a kitchenette, bedroom with a separate space for home office devices, bathroom with a standing shower, wardrobe, and a balcony. Being designed by an architect it offers a high-end finishes with all the facilities/devices necessary for a comfortable living, including a spot dedicated for a home office, double bed, 40 inch smart TV, full-size fridge, oven, induction hob, dishwasher, microwave, electric kettle, iron, and tableware. Plenty of storage and cabinet space, including walk-in wardrobe, three big closets, as well as shelves in the kitchenette. There are curtains in the bedroom covering both windows and glass door.

Walking distance (5 minutes) from the Rondo Daszyńskiego subway station, (7 minutes) from Plac Zawiszy, less than 2 km in a straight line to the Palace of Culture (downtown).

The neighborhood is full of restaurants, cafés, and other commercial premises. There is a bakery and a convenient store located in the building. An organic food store is 50 metres away from the entrance, big grocery store is situated next to the subway station, on the way to the flat.

It is possible to rent a parking space in the underground garage.

Rent: 4950zł (4100zł + 850zł fees). Electricity consumption, as well as above-standard consumption of water and heating paid additionally.
At least a 1 year contract.
Refundable deposit: 5500zł (for EU citizens) 11000zł (for non EU citizens)

Available from May.

No animals accepted.

The owner speaks English, German, and Spanish in case you would like to settle a deal in a foreign language.