English below

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie (pow. 37,5 m.kw.) na Saskiej Kępie, jasne i przytulne, idealne dla singla bądź pary. Lokal znajduje się na ostatnim piętrze w budynku 10- piętrowym z windą. W mieszkaniu po remoncie mieszkał tylko właściciel, wynajem bezpośredni od właściciela. W skład wchodzi łazienka, sypialnia, salon z aneksem kuchennym i mały balkon. Gotowe do wynajęcia od zaraz. Bardzo dobra lokalizacja.

W pobliżu wiele terenów zielonych:

• Jeziorko Gocławskie

• Kanał Gocławski

• Park Nad Balatonem

• Park Skaryszewski

Bezpośrednio na osiedlu lub w bliskiej okolicy duża ilość obiektów codziennego użytku:

• Sklepy spożywcze, piekarnie, restauracje, warzywniak, apteka itp.

• C.H. Promenada – 10 minut jazdy samochodem

• W bliskiej odległości Biedronka (500 m)

Mieszkanie ma piękny widok na Centrum Warszawy oraz Stadion Narodowy. W skład wyposażenia mieszkania wchodzi: wyposażenie łazienki i kuchni, pralka, łóżko, narożnik, szafa, zmywarka, telewizor. Meble widoczne na zdjęciach są do użytku najemcy. Mieszkanie posiada ogrzewanie podłogowe w łazience, klimatyzację. Pod blokiem przystanek autobusowy – dojazd do Centrum zajmuje 10-15 min. 5 min drogi piechotą duży węzeł komunikacyjny – przystanek Międzynarodowa – autobus na lotnisko, do metra. Do przystanku tramwajowego 900m – 15 min pieszo.

CENA 2800 + 700 (czynsz spółdzielnia) + media (prąd + gaz)

Kaucja 2800zł.

For rent a two-room apartment (area 37.5 sq m) in Saska Kępa, bright and cozy, ideal for a single or a couple. The apartment is located on the top floor of a 10-story building with an elevator. Only the owner lived in the renovated apartment, rental directly from the owner. It consists of a bathroom, a bedroom, a living room with a kitchen and a small balcony. Ready for rent immediately. Very good location.

Many green areas nearby:

• Gocławskie Lake

• Gocławski Canal

• Balaton Park

• Park Skaryszewski

A large number of services in a close proximity:

• Grocery stores, bakeries, restaurants, greengrocers, pharmacy, etc.

• Promenada shopping mall - 10 minutes by car

• Biedronka (500 m)

The apartment has a beautiful view of the center of Warsaw and the National Stadium. The equipment of the apartment includes: bathroom and kitchen equipment, washing machine, bed, corner sofa, wardrobe, dishwasher, TV. The furniture shown in the photos is for the use of the tenant. The apartment has underfloor heating in the bathroom, air conditioning. There is a bus stop outside the block - access to the Center takes 10-15 minutes. 5 minutes walk from the building there is a large transportation hub -Międzynarodowa bus stop - bus to the airport, to the metro. To the tram stop 900m - 15 minutes on foot.

PRICE 2800 + 700 (administration fees) + utilities (electricity + gas)

Deposit PLN 2800.