Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela: jasny 2-pokojowy apartament o powierzchni ok. 52 metrów, składający się z 2 pokojów (sypialnia + salon z aneksem kuchennym) z balkonem, łazienką i oddzielną ubikacją.

Mieszkanie na 3 piętrze (w budynku winda), okna i balkon na stronę zachodnią (ulica Cystersów).
Kompletnie wyposażone w wysokim standardzie (meble, pralka, zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik).

Znakomita lokalizacja w niedalekiej odległości od Starego Miasta, dworca oraz przystanków autobusowych i tramwajowych w dzielnicy Grzegórzki. Na osiedlu plac zabaw i tereny zielone. W okolicy także parki, tereny zielone i bulwary wiślane.

Szukam lokatorów chętnych do dłuższej współpracy.

Mieszkanie dostępne od września 2025.

Koszty:
Czynsz: 2900 zł/mc
Eksploatacja (woda + ogrzewanie MPEC + części wspólne): ok 950 zł/mc
Prąd: wg zużycia

Kaucja: wysokość 2-miesięcznego czynszu
Forma prawna: najem okazjonalny.

[ENG]
For rent directly from the owner: bright 2-bedroom apartment of about 52 meters, consisting of 2 rooms (bedroom + living room with kitchenette) with balcony, bathroom and separate toilet.

Apartment on the 3rd floor (elevator in the building), windows and balcony on the west side (Cystersow street).
Completely equipped to a high standard (furniture, washing machine, dishwasher, refrigerator, induction hob, oven).

Excellent location in close proximity to the Old Town, the train station and bus and streetcar stops in the Grzegórzki district. On the estate a playground and green areas. Also parks, green areas and the Vistula boulevards in the neighborhood.

I am looking for tenants willing to work with me for a longer period of time.

Apartment available from September 2025