Oferuję na wynajem nowoczesne, komfortowe mieszkanie o powierzchni 40 m², zlokalizowane przy ul. Przewóz. na Małym Płaszowie. W najbliższej okolicy znajdują się m.in. . Lidl, Biedronka, pizzeria, apteka. 5 min do pętli tramwajowo-autobusowej Mały Płaszów (20 min tramwajem do Rynku Głównego w Krakowie).

Układ mieszkania:
- sypialnia
- salon z aneksem kuchennym (wyposażony m.in. . w zmywarkę)
- łazienka z pralko–suszarką
- balkon
Dodatkowe udogodnienia:
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- komórka lokatorska
- klimatyzacja w mieszkaniu

Opłaty:
- odstępne: 3000 zł
- czynsz administracyjny: ok. 350 zł
- media według miesięcznego zużycia (prąd, woda ciepła i zimna, ogrzewanie)
- kaucja: 3000 zł
Internet we własnym zakresie

Mieszkanie dostępne od zaraz.

[English version]
I am offering a modern and comfortable apartment (40 m²) for rent, located on Przewóz Street in the Mały Płaszów district. The close neighborhood offers great infrastructure, including Lidl, Biedronka, a pizzeria, and a pharmacy. It is just a 5-minute walk to the Mały Płaszów tram and bus terminal (a 20-minute tram ride directly to the Krakow Main Square).

Apartment layout:
- Bedroom
- Living room with a kitchenette (fully equipped, including a dishwasher)
- Bathroom with a washer-dryer
- Balcony

Additional amenities:
- Underground parking space
- Storage room
- Air conditioning

Costs:
- Monthly rent: 3000 PLN
- Administrative fee: approx. 350 PLN
- Utilities: based on actual monthly consumption (electricity, hot & cold water, heating)
- Security deposit: 3000 PLN
- Internet: tenant's own responsibility

Availability:
Available immediately.