[WYNAJMĘ MIESZKANIE / APARTMENT FOR RENT]
NOWE, dwupokojowe mieszkanie z balkonem (ul. Łopuszańska) do wynajęcia OD ZARAZ.
Idealne dla singla / pary.
English below.

CENA
- 2.700 zł + czynsz/ liczniki
- możliwość dokupienia miejsca parkingowego
- kaucja 4.500zł

MIESZKANIE
38m2. Piętro 3/5, nowe meble. Składa się z:
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- łazienka z toaletą,
- przedpokój,
- balkon.
W pełni umeblowane i wyposażone (TV, mikrofala, kuchnia, zmywarka, pralka, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania),

INFORMACJE DODATKOWE
- nowe, zamknięte osiedle
- w pobliżu autobusy, tramwaje, kolej miejska, sklepy,
- ogrzewanie miejskie,
- 2km spacerem od Parku Szczęśliwickiego,
- 10 minut samochodem od galerii handlowej Blue City,
- nie dla studentów,
- zwierzęta nie są akceptowane,
- tylko dla niepalących
- najem okazjonalny

KONTAKT
- tel. 50*******65, wiadomość prywatna
I SPEAK ENGLISH fluently. Feel free to contact me

[ENGLISH]

Two-rooms apartment, Łopuszańska Street, new investment, available for rent NOW.
Ideal for single / couple.

PRICE
- PLN 2.700 rental fee + about PLN 500 admin fee/utilities,
- possibility of parking place rental,
- deposit PLN 4.500

APARTMENT
38m2, floor 3/5, new furniture, equipment. Consists of
- living room with kitchenette,
- bedroom,
- bathroom with toilet,
- hall,
- big balcony.
Fully equipped (TV, microwave oven, induction hob, washing machine, dishwasher, hoover, iron, ironing board),

ADDITIONAL INFO
- new building, closed investment,
- shops, buses, city railway nearby,
- city heating,
- 2 km walk from Szczęśliwicki Park,
- 10 min by car from Blue City shopping mall,
- not for students,
- pets are not allowed,
- only for non-smokers,
- occassional lease

CONTACT
- tel. 50*******65 or private message,
I SPEAK ENGLISH fluently - feel free to contact me