Wynajmę mieszkanie o metrażu 39 m², mieszczące się na ul. Chłodnej 15 - zaledwie 10 min na piechotę od centrum Warszawy. To miejsce dla osób ceniących bliskość centrum miasta, komfort, styl i doskonałą komunikację z każdym zakątkiem stolicy.

DLACZEGO TO MIESZKANIE?

Świetna lokalizacja
- ul. Chłodna 15 - zaledwie kilometr od centrum miasta.
- w sąsiedztwie Browarów Warszawskich i Fabryki Norblina, 13 min spacerem do Złotych Tarasów.
- 5 minut od mieszkania znajduje się Hala Mirowska z olbrzymim wyborem produktów spożywczych, oraz świeżymi kwiatami. Jeszcze bliżej znajduje się Biedronka oraz Żabka. Dookoła bloku znajdują się piekarnie, kawiarnie i restauracje, bar mleczny z tradycyjną polską kuchnią, oraz wszelkie możliwe punkty usługowe.

Stan i wyposażenie
Mieszkanie przeszło solidny remont - została wymieniona instalacja elektryczna, odrestaurowany został dębowy parkiet, naprawione ściany, każda wnęka została wykorzystana na szafy pod zabudowę.
W mieszkaniu są nowe sprzęty AGD: pralka, lodówka, kuchenka indukcyjna, piekarnik.
Mieszkanie zostało urządzone tak, aby było przytulne - chcieliśmy, by po remoncie miało "duszę" - zachowaliśmy dębowe szafy robione na wymiar, futryny oraz rozkład mieszkania. Kanapa oraz łóżko są całkowicie nowe.

Kultowe osiedle "Za Żelazną Bramą" - symbol warszawskiego modernizmu
Osiedle w czasach PRL było symbolem nowoczesności. Mieszkania jak na te czasy zostały wykończone na wysokim poziomie - z tzw. oknami francuskimi i dębowymi parkietami. Budynki zaprojektowane wg zasad Le Corbusiera na żelbetowych słupach nie zostały zbudowane z "wielkiej płyty", tylko z nowatorskich płyt wylewanych.
Budynki posiadają wielkie, widne hole, z kilkoma windami i portiernią oraz odnowione klatki schodowe. Pod blokiem znajduje się wiata parkingowa na rowery.
Aktualizacja - w związku z pytaniami o parking - do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe na auto.

ROZKŁAD MIESZKANIA
Powierzchnia: 39 m²
Piętro: 2 (z windą)
Widok: na dziedziniec i ul. Chłodną
Układ: sypialnia, salon z kuchnią, przedpokój, łazienka.
Ekspozycja: południowa
Szafy w zabudowie (sypialnia, przedpokój, kuchnia)

WARUNKI FINANSOWE
Czynsz: 3 600 zł/miesiąc
Kaucja: 3 600 zł (jednorazowo)
Media: według zużycia
Czynsz: 750 zł/miesiąc
Internet: GRATIS w cenie najmu
Forma najmu: okazjonalny

DLA KOGO?
Idealne dla: singla, pary (jedna zamykana sypialnia). W salonie jest również rozkładana kanapa. Akceptujemy psiaki. Nie akceptujemy palenia papierosów w mieszkaniu.

DLACZEGO WARTO?
Gotowe do zamieszkania
Świetna lokalizacja -wszędzie blisko
Bezpieczeństwo - portiernia, drzwi antywłamaniowe
Komfort - po remoncie, umeblowane, z wyposażoną kuchnią
Stabilność - długoterminowy najem preferowany

Mieszkanie dostępne od zaraz!

Zapraszamy na prezentację (preferowane pory: pon-pt 18:00-21:00, sob-nie 10:00-21:00).

ENG:

Flat for Rent – 39 m²
Address: Chłodna 15, only 10 minutes on foot from the city center of Warsaw.
Perfect for people who like living close to the center, with comfort, style and great connection to every part of the city.

WHY THIS FLAT?

Great location

Chłodna 15 – only 1 km from the city center.

Next to Browary Warszawskie and Norblin Factory, 13 min walk to Złote Tarasy.

5 minutes from the flat you can find Hala Mirowska with a big choice of food and fresh flowers. Even closer there is Biedronka and Żabka. Around the block you have bakeries, cafés, restaurants, a milk bar with Polish food, and many service points.

Condition and equipment
The flat was fully renovated: new electrical installation, renovated oak floor, fixed walls, and built-in wardrobes.
It has new home appliances: washing machine, fridge, induction cooker, oven.
The flat is cozy – we wanted it to keep some “soul”. That’s why we left oak wardrobes made to measure, door frames and the original layout. Sofa and bed are completely new.

Iconic housing estate “Za Żelazną Bramą” – symbol of Warsaw modernism
In PRL times it was a symbol of modern life. Flats had French windows and oak floors. Buildings were designed with concrete pillars (not “large panel blocks”) and made with new casting technology.
The buildings have big bright halls, several lifts, reception, and renovated staircases. Under the block there is a bicycle parking.
Update: there is no car parking space included with the flat.

FLAT LAYOUT

Size: 39 m²

Floor: 2 (with lift)

View: courtyard and Chłodna street

Rooms: bedroom, living room with kitchen, hall, bathroom

Sun: south side

Built-in wardrobes (bedroom, hall, kitchen)

FINANCIAL TERMS

Rent: 3,600 PLN/month

Deposit: 3,600 PLN (one time)

Utilities: according to use

Admin fee: 750 PLN/month

Internet: FREE, included in rent

Rental form: occasional lease

FOR WHOM?

Ideal for: single or couple (one bedroom with door). There is also a sofa bed in the living room. Dogs accepted. Smoking not allowed.

WHY IS IT WORTH IT?

Ready to move in

Great location – close to everything

Safety – reception, anti-burglary doors

Comfort – after renovation, furnished, equipped kitchen

Stability – long-term rental preferred

The flat is available now!

We invite you for a visit (preferred times: Mon–Fri 18:00–21:00, Sat–Sun 10:00–21:00).