English version below.

Apartament typu Family, 48 m², w pełni przygotowany do zamieszkania.

Wyposażenie:

Salon - wygodna rozkładana sofa, szafka RTV, rozkładany stół i krzesła, szafa;
Aneks kuchenny - zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap;
Sypialnia - łóżko z materacem (160 cm x 200 cm), szafa, biurko, krzesło i stolik nocny
Sypialnia nr 1 - łóżko z materacem (90cm x 200 cm), szafa, biurko, krzesło i stolik nocny
Łazienka - prysznic, pralka, umywalka i szafka.

Całkowity miesięczny koszt: 5970 zł, na który składa się:

opłata za lokal: 4500 zł / miesiąc
opłata eksploatacyjna: 700 zł / miesiąc
zaliczka na media: 770 zł / miesiąc (śmieci, prąd, ogrzewanie, woda zimna i ciepła)

Kaucja: od 5970PLN

Apartament w nowej inwestycji – BEZ PROWIZJI, prosto od właściciela!

Lokalizacja:

Świetna lokalizacja przy ul. Ostrobramskiej 36B na Pradze-Południe. Doskonała komunikacja z centrum i innymi dzielnicami, blisko głównych tras .Pętla autobusowa Ostrobramska (2 min) oraz tramwaje 3, 6, 9 i 24 (ok. 10 min).

W pobliżu liczne sklepy, usługi oraz centrum handlowe Promenada. Dodatkowym atutem są tereny zielone i rozwinięta infrastruktura okolicy.

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny.

***ENG**

Family apartment, 48 m², fully furnished and ready to move in.

Equipment:

Living room: comfortable sofa bed, TV cabinet, extendable dining table with chairs, wardrobe
Kitchenette: dishwasher, fridge with freezer, oven, induction hob, extractor hood
Bedroom: bed with mattress (160 × 200 cm), wardrobe, desk, chair, bedside table
Bedroom 1: bed with mattress (90 × 200 cm), wardrobe, desk, chair, bedside table
Bathroom: shower, washing machine, washbasin with cabinet

Total monthly cost: 5,970 PLN, including:

Rent: 4,500 PLN / month
Maintenance fee: 700 PLN / month
Utilities advance: 770 PLN / month (waste, electricity, heating, cold & hot water)

Deposit: from 5,970 PLN

Apartment in a new development – NO COMMISSION, directly from the owner!

Location:

Excellent location at Ostrobramska 36B, Praga-Południe. Very good transport connections to the city center and other districts; Ostrobramska bus terminal (2 min) and tram lines 3, 6, 9, 24 (approx. 10 min). Nearby shops, services, and Promenada Shopping Center, plus green areas and well-developed local infrastructure.

The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the law but is for informational purposes only.