Medal za Obronę Stalingradu

Medal „Za Obronę Stalingradu” został ustanowiony Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 22 grudnia 1942 roku[1]. Autorem projektu medalu jest artysta N. I. Moskalev.
Medal „Za obronę Stalingradu” został przyznany wszystkim uczestnikom obrony Stalingradu – personelowi wojskowemu Armii Czerwonej, Marynarki Wojennej i oddziałom NKWD, a także ludności cywilnej, która brała bezpośredni udział w obronie. Za okres obrony Stalingradu uważa się okres od 12 lipca do 19 listopada 1942 r.
Kiedy powstawał, medal „Za obronę Stalingradu” miał być wykonany ze stali nierdzewnej, jednak już dekretem z 27 marca 1943 roku zmieniono materiał na mosiądz[4]. Medal ma kształt regularnego koła o średnicy 32 mm.
Według stanu na 1 stycznia 1995 r. medalem „Za obronę Stalingradu” odznaczono około 759 560 osób.

Medaille für die Verteidigung Stalingrads

Die Medaille „Für die Verteidigung Stalingrads“ wurde durch den Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 22. Dezember 1942[1] eingeführt. Der Autor des Medaillenentwurfs ist der Künstler N. I. Moskalev.
Die Medaille „Für die Verteidigung Stalingrads“ wurde allen Teilnehmern der Verteidigung Stalingrads verliehen – Militärangehörigen der Roten Armee, der Marine und der NKWD-Truppen sowie Zivilisten, die direkt an der Verteidigung beteiligt waren. Als Zeitraum der Verteidigung Stalingrads wird der Zeitraum vom 12. Juli bis 19. November 1942 angesehen.
Bei ihrer Gründung sollte die Medaille „Für die Verteidigung Stalingrads“ aus rostfreiem Stahl bestehen, doch bereits per Dekret vom 27. März 1943 wurde das Material auf Messing umgestellt[4]. Die Medaille hat die Form eines regelmäßigen Kreises mit einem Durchmesser von 32 mm.
Bis zum 1. Januar 1995 wurde rund 759.560 Menschen die Medaille „Für die Verteidigung Stalingrads“ verliehen.