Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie wykończone w bardzo wysokim standardzie, znajdujące się w nowoczesnym osiedlu Aurora 2023 r. na pograniczu Ochoty i Włoch, ul. Przy Torach 4. Mieszkanie jest dostępne do wynajęcia od teraz.

OPIS
Apartament o powierzchni 90 m2 znajduje się na parterze i składa się z trzech pokoi, w tym: salonu z wyjściem na ogródek, połączonego z otwartą kuchnią wyposażoną w sprzęt AGD najwyższej jakości, urokliwej sypialni z dużym łóżkiem i wyjściem na większy ogródek, przytulnego pokoju, który może być wykorzystany jako gabinet lub druga sypialnia, oddzielnej garderoby z pralko-suszarką, wygodnego przedpokoju oraz dwóch łazienek z wanną i prysznicem. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Dodatkowo posiada dwa ogródki: 32,29 m2 i 14,70 m2.
Do mieszkania przynależą również 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA
Doskonała lokalizacja tego mieszkania zapewnia łatwy dostęp do wszystkich najważniejszych punktów użyteczności publicznej. W bliskiej odległości znajdują się sklepy spożywcze, takie jak Żabka, Biedronka, Leclerc, a także stacja PKP i przystanki autobusowe. Szybki dojazd do Galerii Blue City. Do centrum miasta można dotrzeć samochodem w 15-18 minut. Mieszkanie położone jest w dogodnym punkcie, który umożliwia szybkie dotarcie do różnych atrakcji i udogodnień.

CENA
Cena najmu wynosi 12000 PLN, do której należy doliczyć czynsz w wysokości 1200 złotych. Dodatkowo, ponoszone są koszty za zużytą energię elektryczną, która jest rozliczana według stanów liczników. W cenie najmu zawarte są również dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym. Jednorazowa kaucja wynosi 15000 złotych.

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

ENG
We are pleased to present you a unique apartment located in Ochota. The apartment is finished to a very high standard, situated in a modern Aurora 2023 estate on the border of Ochota and Włochy, at ul. Przy Torach 4. The apartment is available for rent from now on.

DESCRIPTION
The apartment, covering an area of ​​90 m2, is located on the ground floor and consists of three rooms, including: a living room with access to a garden, connected with an open kitchen equipped with high-quality household appliances, a charming bedroom with a large bed and access to a larger garden, a cozy room that can be used as an office or second bedroom, a separate wardrobe with a washer-dryer, a comfortable hallway, and two bathrooms with a bathtub and shower. The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy. Additionally, it has two gardens: 32.29 m2 and 14.70 m2. The apartment also includes 2 parking spaces in the underground garage.

LOCATION
The excellent location of this apartment provides easy access to all the most important public amenities. In close proximity, there are grocery stores such as Żabka, Biedronka, Leclerc, as well as a PKP railway station and bus stops. Quick access to the Blue City Gallery. The city center can be reached by car in 15-18 minutes. The apartment is located in a convenient point, allowing for quick access to various attractions and amenities.

PRICE
The rental price is 12000 PLN, to which an additional fee of 1200 PLN for maintenance is added. Additionally, costs for electricity usage are incurred, which are calculated based on the meter readings. The rental price includes two parking spaces in the underground garage. The one-time deposit is 15000 PLN.

Feel free to contact our office!