Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w czterech wersjach językowych: polskiej, angielskiej, francuskiej i niemieckiej. "Lokomotywa" dostępna również w wersji polsko-angielsko-czesko-rosyjskiej i wersji "gwarowej": śląsko-kaszubsko-góralskiej
Tłumaczenie: Whipple Walter, Burko Jacques, Kruss James