Stan techniczny i zawartość tego numeru widoczna jest na zdjęciach,
Spis treści:
Jerzy Kosiński - Malowany ptak (fragment), s. 3
Piotr Dziedzic - Pomalowany świat Jerzego Kosińskiego, s. 20
Jerzy Kosiński - Kroki (fragment), s. 26
Jerzy Kosiński - Kokpit (fragment), s. 48
Reguły partii szachów - z Jerzym Kosińskim rozmawia Małgorzata Magnuska, s. 80
Jerome Klinkowitz - Jerzy Kosiński, s. 90
Gary Gildner - Na tropie Indian, s. 110
Bonnie Jean Silva - Moja lekcja historii, s. 112
Vine Deloria Jr. - Nowe i stare głosy Wah'kon-tah, s. 113
Vine Deloria Jr. - Indianie Ameryki, s. 116
Robert A. Swanson - Wiersze, s. 130
Joseph Bruchac - Wierny myśliwy, Jak powstało babie lato, s. 135
Joseph Bruchac - Wiersze, s. 138
Karoniaktatie (Alex A. Jacobs) - Wiersze, s. 143
Maurice Kenny - A prowadzenie zostawcie nam, s. 147
Maurice Kenny - Wiersze, s. 158
Gary Witherspoon - Upiększanie świata przez sztukę, s. 164
N. Scott Momaday - Widzisz, żyję (fragment), s. 167
N. Scott Momaday - Pieśń zachwytu Tsoai-talee, s. 173
Duane Niatum - O stereotypach (fragment), s. 174
Lance Henson - Wiersze, s. 183
Joy Harjo - Wiersze, s. 188
Tehanetorens -- Czternaście pasemek fioletowego wampumu dla piszących o Indianach, s. 194
Ewa Nowicka - Indiańskie odrodzenie, s. 197
Marek Maciołek - Literatura wielkiej nadziei, s. 216
Autorzy tego numeru od „A” do „Z”, s. 220
Randall Jarrell - Wiersze, s. 226
Agata Preis-Smith - O poezji Randalla Jarrella, s. 243
Jan Zieliński - Robert Nye: Falstaff, s. 267
Jan Zieliński - Robert Nye: The Voyage of the Destiny, s. 271
Piotr Marciszuk - Mannowska epopeja ducha w Józefie i jego braciach, s. 275
Maria Łukaszewicz - O bogach, tłumaczeniach i naturze wszechrzeczy, s. 304
Jacek Brzeziński - O Europie Wschodniej inaczej, s. 314
Hieronim Chojnacki - Witkacy z Uppsali, s. 324
Andrzej S. Jagodziński - Poeta prozy, s. 328
Leszek Engelking - Odkrywanie dali, odkrywanie bliskości, s. 332
Agnieszka Taborska - O francuskich pismach literackich, poetyckich i innych, s. 336
Nagrody ZAIKS-u w roku 1988, s. 340
Wspomnienie o Zygmuncie Ławrynowiczu, s. 344
Książki, s. 347