Chcesz kupić kilka rzeczy? Daj znać, zrobię jedno, zbiorcze ogłoszenie. Oszczędzisz na wysyłce!

DVD nowy, zafoliowany.

Polska wersja językowa: dubbing

Laval i Cragger próbują przekonać plemiona do zawarcia długoterminowego pokoju. Kiedy Cragger zostaje pojmany Laval spieszy mu na ratunek - po jego uwolnieniu okazuje się, że nie ma żadnych zapasów CHI. Zleca więc produkcję fałszywego CHI - nastaje chwilowy pokój, ale zaraz wybuchają nowe konflikty i Laval musi dołożyć wszelkich starań, aby zapobiec katastrofie.