Polecam ! (english below)

Zdjęcia nie odzwierciedlają w pełni atrakcyjności mieszkania! Na żywo mieszkanie wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach !

Do wynajęcia bardzo ładne, ciche, nowocześnie wykończone, dwupokojowe mieszkanie na 3 piętrze z balkonem.

Blok z 2022r. z windą.
Ogrzewanie jest centralne.
Ul. Marywilska 60c.
Spokojna i cicha okolica. Niska zabudowa, dużo zieleni w okolicy.

Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, jest też płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka, lodówka z zamrażalnikiem, pralka, duża szafa, telewizor, łózko dwuosobowe, rozkładana sofa, pozostałe umeblowanie jak na zdjęciach.
Jest wanna z zasłonką do prysznica.

Mieszkanie składa się z dwóch pokoi w tym jeden otwarty na kuchnię, łazienki z wc, przedpokoju, dodatkowo balkonu.
Blisko bloku są przystanki autobusowe, 500m metrów do kolejki Skm.

W okolicy jest: Carrefour, Biedronka, Żabka, punkty gastronomiczne etc.
Cena: 3100 zł dodatkowo czynsz administracyjny 930 zł, oraz prąd.
Komórka lokatorska 150 zł.
Miejsce garażowe w cenie.
Wymagana kaucja zwrotna 4150 zł.

Mieszkanie wolne od 1 września.
Warto obejrzeć mieszkanie !
Zadzwoń i umów się na spotkanie !
Serdecznie zapraszam !
(I speak English)

(Oferta Biura Nieruchomości)

I recommend it!

The photos do not fully reflect how attractive the apartment is! In person, the apartment looks even better than in the photos!

For rent: a very nice, quiet, modern two-room apartment located on the top, 5th floor, with a balcony.
The building was completed in 2022 and has an elevator.
Central heating.
Marywilska 60C.

The apartment is furnished and fully equipped. It includes a hob, oven, dishwasher, fridge with freezer, washing machine, large wardrobe, TV, double bed, sofa bed, and other furniture as shown in the photos.

There is a bathtub with a shower curtain.
Marywilska 60C, Białołęka.
A peaceful and quiet area with low-rise buildings and plenty of greenery nearby.

The apartment consists of two rooms, one of which is open to the kitchen, a bathroom with a toilet, a hallway, and additionally a balcony.

There are bus stops close to the building, and the SKM train station is 500 m away.
Nearby you will find Carrefour, Biedronka, Żabka, restaurants and other dining options, etc.

Price: PLN 3,100 + administrative fee of PLN 930 + electricity.
Storage unit: PLN 150.
Garage parking space included in the price.
Refundable security deposit: PLN 4,150.
The apartment is available from September 1.
The apartment is definitely worth seeing!

Call and arrange a viewing!
You are very welcome!
(I speak English)
(Real Estate Agency offer)

Рекомендую!

Фотографии не в полной мере передают привлекательность квартиры! Вживую квартира выглядит ещё лучше, чем на фотографиях!

Сдаётся очень красивая, тихая, современно отделанная двухкомнатная квартира на последнем, 5-м этаже, с балконом.

Дом 2022 года постройки, есть лифт.

Центральное отопление.

ул. Marywilska 60C.

Квартира меблирована и полностью оборудована: варочная панель, духовка, посудомоечная машина, холодильник с морозильной камерой, стиральная машина, большой шкаф, телевизор, двуспальная кровать, раскладной диван и другая мебель, как на фотографиях.

В ванной комнате есть ванна со шторкой для душа.

ул. Marywilska 60C, район Бялоленка.

Спокойный и тихий район с малоэтажной застройкой и большим количеством зелени.

Квартира состоит из двух комнат, одна из которых объединена с кухней, ванной комнаты с туалетом, прихожей и дополнительного балкона.

Рядом с домом находятся автобусные остановки, а до станции городской электрички SKM — 500 метров.

В непосредственной близости находятся Carrefour, Biedronka, Żabka, рестораны и другие заведения общественного питания.

Цена: 3100 злотых + административная плата 930 злотых + электричество.

Кладовая — 150 злотых.

Парковочное место в гараже включено в стоимость.

Возвратный залог — 4150 злотых.

Квартира свободна с 1 сентября.

Квартиру обязательно стоит посмотреть!

Звоните и договаривайтесь о просмотре!

Буду рад(а) пригласить вас на просмотр!

(Говорю по-английски)

(Предложение агентства недвижимости)