Rodzaje tłumaczeń
Tłumaczenie tekstu
angielski – wykryty
polski
Tekst źródłowy
Universal chair for showers or tubs: The DR MAYA SHOWER CHAIR is the solution to those that want to feel safe and secure when bathing in the bath or shower; with its adjustable height and wide, white hard plastic seat, it is easy to use; it comes a gift box ready for giving that includes a FREE suction cup assistance shower handle; no tools required easy assembly;

Fully adjustable height: With a wider height adjustment range of 12 inches to 19.5 inches than its competitors, the DR MAYA SHOWER CHAIR’s seat is also larger than most at 10.62 by 17.32 inches; another special feature are the base dimensions of its legs at ground level that are smaller than others, being 12 inches by 14 inches, so it fits more bathtubs and showers than larger based ones;

Made of quality materials: The DR MAYA Medical SHOWER CHAIR is made of four heavy duty anodized aluminum legs, so it will not rust or corrode over time; the plastic bowed seat has 8 drainage holes plus 2 wide seat handles for easy gripping, lifting, and extra safety; anti-slip rubber feet are on each leg offering more support and no sliding on a wet surface; the bench seat is lightweight yet durable and strong, able to hold up to 300 pounds;

With each DR MAYA SHOWER CHAIR , there is also added a white and black 12-inch SHOWER HANDLE that can be placed on a flat porcelain, plastic, or smooth surface via its strong suction that grips securely by the flip of a tab; no glue, tape, screws, or drilling needed to support your weight getting in and out of a shower or tub or standing up after using the toilet;

​
1 577 / 5 000
Wyniki tłumaczenia
Tłumaczenie
Uniwersalne krzesło do prysznica lub wanny: DR MAYA SHOWER CHAIR to rozwiązanie dla tych, którzy chcą czuć się bezpiecznie podczas kąpieli w wannie lub pod prysznicem; dzięki regulowanej wysokości i szerokiemu siedzisku z białego twardego plastiku jest łatwy w użyciu; w zestawie znajduje się gotowe do podarowania pudełko upominkowe, które zawiera DARMOWY uchwyt prysznicowy z przyssawką; nie wymaga narzędzi łatwy montaż;

W pełni regulowana wysokość: Dzięki szerszemu zakresowi regulacji wysokości od 12 cali do 19,5 cala w porównaniu z produktami konkurencji, siedzisko DR MAYA SHOWER CHAIR jest również większe niż większość i ma wymiary 10,62 na 17,32 cala; kolejną cechą szczególną są wymiary podstawy nóg na poziomie gruntu, które są mniejsze niż inne i wynoszą 12 cali na 14 cali, dzięki czemu pasuje do większej liczby wanien i pryszniców niż większe;

Wykonane z wysokiej jakości materiałów: Medyczny fotel prysznicowy DR MAYA wykonany jest z czterech wytrzymałych nóg z anodyzowanego aluminium, dzięki czemu nie rdzewieje ani nie koroduje z biegiem czasu; plastikowe, wygięte siedzisko ma 8 otworów drenażowych oraz 2 szerokie uchwyty ułatwiające chwytanie, podnoszenie i zapewniające dodatkowe bezpieczeństwo; antypoślizgowe gumowe nóżki na każdej nodze zapewniają większe wsparcie i zapobiegają ślizganiu się na mokrej powierzchni; ławka jest lekka, a jednocześnie trwała i mocna, wytrzymuje obciążenie do 300 funtów;

Do każdego FOTELA PRYSZNICOWEGO DR MAYA dodawany jest również biało-czarny 12-calowy UCHWYT PRYSZNICOWY, który można umieścić na płaskiej porcelanie, plastiku lub gładkiej powierzchni dzięki silnemu przyssaniu, które zapewnia pewne uchwycenie poprzez odwrócenie wypustki; nie potrzeba kleju, taśmy, śrub ani wierceń, aby utrzymać ciężar ciała podczas wchodzenia i wychodzenia z prysznica lub wanny lub wstawania po skorzystaniu z toalety

Nieużywane, nowe. Powystawowe
Karton uszkodzony ale nie wpływa to na krzesło
199zł+kw ok. 49.99