Do wynajęcia mieszkania położone w krakowskiej Krowodrzy na osiedlu Nowa 5 Dzielnica. Lokalizacja ta jest świetnie skomunikowana z całym miastem. Od Starego Miasta dzieli nas zaledwie 10 minut autem.

MIESZKANIE:

Mieszkanie 45 m2 zlokalizowane jest przy Wrocławskiej 53M na 2 piętrze 6 piętrowego budynku. I podzielone jest na dwa niezależne pokoje z aneksem kuchennym.

Wnętrze po remoncie wyposażone zostało we wszystkie przedmioty niezbędne do życia. Wewnątrz znajdziemy:
- pełne wyposażenie kuchenne w tym wysokiej jakości zastawę stołową
- artykuły gospodarcze: odkurzacz, czajnik, żelazko, suszarka do ubrań itp.
- dwa komplety nowej pościeli '
- dwa telewizory zlokalizowane kolejno: 65" w salonie i 55" wewnątrz sypialni
- w przestronnym salonie znajduje się rozkładany narożnik
- klimatyzację
Prócz wspomnianych wyżej w mieszkaniu znajduje się wiele szaf i miejsc do przechowywania rzeczy.

W POBLIŻU:

W bezpośrednim sąsiedztwie znajdziemy wiele lokali usługowo handlowych, w tym liczne sklepy (Biedronka, Żabka, Kaufland), siłownie, salony kosmetyczne, piekarnie, centra handlowe.

CENA: 4 500 ZŁ
Cena obejmuje następujące składowe:
- 3 950 zł odstępne
- 500 zł czynsz administracyjny
- 200 zł prąd
- 100 zł internet z pakietem telewizyjnym
- 2000 zł kaucja zwrotna
opcjonalne:
- 200 zł miejsce postojowe wewnętrzne
- 150 zł komórka lokatorska

W swojej ofercie posiadamy mieszkania o innej powierzchni i układzie. Ceny mieszkań od 2 530 zł.

W celu uzyskania szczegółowej oferty zapraszamy do kontaktu 53*******00.

For rent apartments located in Krakow's Krowodrza on the estate of Nowa 5 Dzielnica. This location is well connected to the entire city. It is only 10 minutes by car from the Old Town.

RESIDENCE:

The apartment of 45 m2 is located at 53M Wroclawska Street on the 2nd floor of a 6-story building. And is divided into two independent rooms with a kitchenette.

The interior after renovation was equipped with all items necessary for life. Inside you will find:
- full kitchen equipment including high-quality tableware
- household items: vacuum cleaner, kettle, iron, clothes dryer, etc.
- two sets of new bedding '
- two TVs located successively: 65" in the living room and 55" inside the bedroom
- in the spacious living room there is a folding corner sofa
- air conditioning
In addition to the above mentioned in the apartment there are many closets and places to store things.

IN THE NEIGHBORHOOD:

In the immediate vicinity you will find many commercial and service establishments, including numerous stores (Biedronka, Żabka, Kaufland), gyms, beauty salons, bakeries, shopping malls.

PRICE: 4 500 ZŁ

The price includes the following components:
- PLN 3,950 rent
- 500 zł administrative rent
- 200 zł electricity
- 100 zł internet with television package
- 2000 zł refundable deposit
optional:
- 200 zł internal parking space
- 150 zł storeroom

We offer apartments with other areas and layouts. Apartment prices start from 2 530 PLN.

For a detailed offer, please contact 53*******00.

Здається в оренду квартира в краківському районі Кроводжа на вулиці Нова 5 Дзєльніца (Nowa 5 Dzielnica). Це місце добре сполучено з усім містом. До Старого міста лише 10 хвилин на машині.

РЕЗИДЕНЦІЯ:

Квартира площею 45 м2 розташована на вулиці Вроцлавській 53М на 2 поверсі 6-поверхового будинку. Вона розділена на дві незалежні кімнати з міні-кухнею.

Інтер'єр після ремонту обладнаний усіма необхідними для життя предметами. Всередині ви знайдете
- повне кухонне обладнання, включаючи високоякісний посуд
- предмети побуту: пилосос, чайник, праска, сушарка для білизни тощо
- два комплекти нової постільної білизни '
- два телевізори, розташовані послідовно: 65" у вітальні та 55" у спальні
- у просторій вітальні є розкладний кутовий диван
- кондиціонер
На додаток до вищезазначеного, в квартирі є багато шаф і місць для зберігання речей.

ПО СУСІДСТВУ:

У безпосередній близькості ви знайдете багато комерційних та сервісних закладів, включаючи численні магазини (Biedronka, Żabka, Kaufland), тренажерні зали, салони краси, пекарні, торгові центри.

ЦІНА: 4 500 ЗЛОТИХ

Ціна включає наступні компоненти:
- 3 950 злотих оренда
- 500 злотих адміністративний збір
- 200 злотих електроенергія
- 100 zł інтернет з телевізійним пакетом
- 2000 zł застава, що повертається
за бажанням
- 200 zł внутрішнє місце для паркування
- 150 zł комора

Пропонуємо квартири з різною площею та плануванням. Ціни на квартири від 2 530 злотих.

За детальною пропозицією звертайтеся за телефоном 53*******00.