Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu dwupoziomowego apartamentu o powierzchni 105m2 w doskonałej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ul. Armii Krajowej.
W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, WSZiB, Galileo, Uniwersytet Pedagogiczny, siłownia. Najbliższa okolica pełna jest świetnie rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej i biur korporacyjnych.
Bardzo dobry dojazd do Centrum i wyjazd z miasta.
Dwie minuty pieszo do przystanku "Armii Krajowej".

UKŁAD:
Dwupoziomowy apartament wykończony oraz umeblowany w wysokim standardzie znajduje się na drugim piętrze budynku, który składa się z:
- salonu;
- jadalni;
- aneksu kuchennego;
- trzech osobnych sypialni;
- łazienki z prysznicem;
- łazienki z wanną z hydromasażem;
- przedpokoju;
- dwóch osobnych balkonów przy sypialniach.
- loggii.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- możliwość wynajęcia rodzinnego miejsca postojowego oraz garażu;
- dostępne od 1 czerwca.

CENA:
- 4980 PLN – czynsz najmu;
- 800 PLN – czynsz administracyjny;
- media według zużycia (gaz, woda ciepła i zimna);
- prąd wg zużycia;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Izabela Zator
+48**********54

--- ENG ---

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a two-level apartment of 105m2 in an excellent location.

LOCATION:
The apartment is located in a great location in the Krowodrza district of Krakow, on Armii Krajowej Street.
In close proximity to Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, WSZiB, Galileo, Pedagogical University, gym. The immediate area is full of well-developed service and commercial infrastructure and corporate offices.
Very good access to the Center and exit from the city.
Two minutes walk to the bus stop “Armii Krajowej”.

LAYOUT:
Two-level apartment finished and furnished to a high standard is located on the second floor of the building, which consists of:
- living room;
- dining room;
- kitchen;
- three separate bedrooms;
- bathroom with a shower;
- bathroom with whirlpool bath;
- two separate balconies next to the bedrooms.
- loggia.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- possibility to rent a family parking space and a garage;
- available from june 1.

PRICE:
- 4980 PLN - rent;
- 800 PLN - administrative rent;
- utilities as per consumption (gas, hot and cold water);
- electricity as per consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit.

CONTACT:
Izabela Zator
+48**********54