Biuro Nieruchomości WIZ ESTATES ma przyjemność zaprezentować Państwu na wynajem 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się przy ul. Rydlówka nieopodal Ronda Matecznego w dzielnicy Podgórze-Bonarka.

NIERUCHOMOŚĆ:
Mieszkanie o powierzchni ok. 40 m² usytuowane jest na pierwszym piętrze w czteropiętrowym bloku. Lokal składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu. Salon wyposażony jest w wygodną sofę, stół jadalniany z krzesłami, szafkę RTV. Aneks kuchenny zawiera wszystkie niezbędne sprzęty AGD, takie jak płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka oraz lodówkę z zamrażarką, a także drobne wyposażenie w postaci talerzy, szklanek, garnków itp. W sypialni duże łóżko z nowym materacem, dwa nakastliki oraz pojemna szafa. W łazience znajduje się przestronny prysznic, toaleta, umywalka z zabudową oraz pralka. W przedpokoju umieszczono dodatkową szafę. Wraz z mieszkaniem najemca otrzyma pilot do szlabanu pozwalający na parkowanie na ogólnodostępnych miejscach wewnątrz osiedla.

Budynek:
Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze czteropiętrowego bloku z 2025 roku, wyposażonego w windę. Budynek utrzymany jest w idealnym stanie technicznym i wykończony w wysokim standardzie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się tuż obok Ronda Matecznego, co stanowi świetny punkt wylotowy w każdy rejon Krakowa, a także na autostradę A4 czy Zakopiankę. Jest to znakomite ulokowanie dla osób ceniących sobie bliskość centrum, ale również możliwość wyjazdu poza miasto. Do centrum Krakowa dostaniemy się w zaledwie kilka minut samochodem. Z przystanku "Rondo Matecznego" kursują zarówno tramwaje, jak i autobusy w każdy zakątek Krakowa. Zaraz przy inwestycji do dyspozycji Biedronka, McDonald czy KFC.

CENA:
Cena najmu: 3200 PLN
Czynsz administracyjny: 650 PLN
+ prąd wg. zużycia

Gorąco zachęcam do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

Kontakt do doradcy:
Patryk Kosecki
Numer licencji: 29160
T: 53*******80

ENGLISH VERSION

WIZ ESTATES Real Estate Agency is pleased to present a 2-room apartment for rent located on Rydlówka Street, near Rondo Mateczne in the Podgórze-Bonarka district.

PROPERTY:
This 40 m² apartment is located on the first floor of a four-story building. It comprises a spacious living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom, a hallway, and a balcony. The living room is furnished with a comfortable sofa, a dining table with chairs, and a TV stand. The kitchenette includes all the necessary appliances, such as an induction cooktop, oven, dishwasher, and refrigerator with a freezer, as well as small items such as plates, glasses, pots, and pans. The bedroom features a large bed with a new mattress, two side tables, and a spacious wardrobe. The bathroom has a spacious shower, a toilet, a built-in sink, and a washing machine. An additional wardrobe is located in the hallway. The apartment comes with a remote control for the barrier, allowing parking in public spaces within the development.

Building:
The apartment is located on the first floor of a four-story building with an elevator, built in 2025. The building is in excellent condition and finished to a high standard.

LOCATION:
The apartment is located right next to Rondo Matecznego, which provides excellent access to every part of Krakow, as well as the A4 motorway and Zakopianka. This is an excellent location for those who value proximity to the city center but also the ability to travel outside the city. Krakow city center is just a few minutes away by car. Both trams and buses run from the Rondo Matecznego stop to every corner of Krakow. A Biedronka, McDonald's, and KFC are located right next to the development.

PRICE:
Rental price: PLN 3,200
Administrative rent: PLN 650
+ electricity according to consumption

I strongly encourage you to contact me to arrange a presentation.

Contact to the advisor:
Patryk Kosecki
License number: 29160
T: 53*******80