Koncept, tajna organizacja potężniejsza niż ktokolwiek mógł przypuszczać, uderza precyzyjnie i zdecydowanie. Koziorożec oraz wielu mieszkańców Nowego Jorku parających się parapsychologią zostaje schwytanych i zamkniętych w obozie. Wyrwani z własnych gabinetów i obserwatoriów, zostają wrzuceni w brutalną barakową rzeczywistość.