Do wynajęcia klimatyczny dom - zaaranżowany na siedzibę firmy, położony w urokliwej części Saskiej Kępy

Rozkład :
Parter:
- hol z przedsionkiem
- salka konferencyjna lub pokój biurowy
- gabinet I
- gabinet II
- sala III typu open space z przejściem na taras i ogródek
- oddzielna widna kuchnia
- schowek
- toaleta
Piętro:
- gabinet IV /półpiętro/
- gabinet V
- mały gabinet VI
- łazienka z prysznicem i sauną
Przyziemie:
- kotłownia
- schowek

Standard : Budynek w stylu art deco końca lat 30-tych, położony w drugiej linii zabudowy w cichym zaułku starej części Saskiej Kępy. Wnętrze posiada częściowo zachowane elementy dawnego jego uroku - np. kręte schody w stylu art deco, kamienne elementy podłogi, kominek, zadbany drewniany parkiet, które eklektycznie i efektownie komponują się ze współczesnym biurowym wystrojem. Zaletą miejsca jest klimatyczny ogródek z otuliną starodrzewia. Wejście na posesję ozdabia ogrodzenie w formie półkolistych murowanych prześwitów zespolonych z bryłą budynku.
Dostępne miejsca do parkowania na posesji przed wejściem do budynku na zasadzie ustępliwości dla ok. 6 aut.
Otoczenie, standard i urokliwość miejsca, doskonałe sprzyjają wynajęciu zarówno na cele prowadzenia agencji reklamowej, jak i kancelarii prawnej.

Lokalizacja: Zabytkowa, kameralna i wyjątkowa klimatyczna część Saskiej Kępy, okolice ulic Zwycięzców i Obrońców. Do ul. Francuskiej - 3 min. na piechotę. Doskonałe położenie względem wszystkich atrakcji Saskiej Kępy. Do ronda Waszyngtona, czy Wału Miedzeszyńskiego kilka minut piechotą, co udogadnia połączenie z pozostałymi dzielnicami miasta.

Opłaty : Oprócz czynszu najmu dochodzą opłaty zużycia gazu, zużycia zimnej wody, energii elektrycznej oraz opłata za wywóz śmieci. Wymagana kaucja.

Zapraszam na prezentację!

Eng__
A charming house for rent - arranged as a company headquarters, located in a charming part of Saska Kępa

Distribution:
Ground floor :
- hall with vestibule
- conference room or office room
- office I
- office II
- open-space room III with access to the terrace and garden
- separate, bright kitchen
- storage compartment
- toilet
Floor :
- office IV /mezzanine/
- office V
- small office VI
- bathroom with shower and sauna
Ground floor :
- boiler room
- storage compartment

Standard : This late 1930s Art Deco building is located in the second building line on a quiet corner of the old part of Saska Kępa. The interior boasts partially preserved elements of its former charm, including a winding Art Deco staircase, stone flooring, a fireplace, and well-maintained wooden parquet flooring, which eclectically and effectively blend with the contemporary office décor. A highlight of the space is the atmospheric garden, surrounded by mature trees. The entrance to the property is adorned with a fence in the form of semicircular brick openings integrated with the building's structure.
Parking spaces available on the property in front of the building entrance on a yield basis for approximately 6 cars.
The surroundings, standard and charm of the place are perfect for renting for both advertising agency and law firm purposes.

Location: A historic, intimate, and uniquely atmospheric part of Saska Kępa, near Zwycięzców and Obrońców Streets. Francuska Street is a 3-minute walk away. Excellent location for all of Saska Kępa's attractions. Washington Roundabout and Miedzeszyński Embankment are just a few minutes' walk away, providing easy access to other parts of the city.

Fees : In addition to the rent, there are additional charges for gas (heating, hot water), cold water, electricity, and garbage collection. A security deposit is required.

I invite you to the presentation!