English description below.

Na wynajem nowe, przepiękne mieszkanie w świeżo wyremontowanej kamienicy przy ul. Skawińskiej na Kazimierzu.

Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze (z 5, jest winda). Powierzchnia mieszkania to 49m2, zaprojektowana z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. Świetny, funkcjonalny projekt, wysokiej jakości materiały wykończenia zadowolą najbardziej wymagających estetów.

Mieszkanie składa się z przedpokoju, salonu połączonego z kuchnią i częścią jadalnianą, sypialni i przestronnej łazienki. Dodatkowym atutem jest także zaciszny balkon od strony oficyny.

Mieszkanie znajduje się w odnowionej kamienicy przy Ulicy Skawińskiej. Jest jednocześnie blisko serca Kazimierza, ale też przy spokojnej ulicy oddalonej od turystycznego szlaku, prowadzącej prosto na przepiękne bulwary wiślane. Znakomita lokalizacja, aby być jednocześnie w centrum, ale też móc cieszyć się ciszą i spokojem.

Kamienica jest po generalnym remoncie, który obejmował remont elewacji, instalacji, odnowienie klatki oraz montaż windy.

Cena:

5200 zł + czynsz administracyjny i media 1000 zł

Zwrotna kaucja: 10000 zł

Wynajem minimum na rok.

Celem odbycia prywatnej wizyty zapraszam do kontaktu.

Małgorzata Rajca

Agencjom nieruchomości dziękujemy.

We present a quiet, one bedroom apartment of 49m2, located on the third floor of a modern townhouse in a quiet area of the Kazimierz district.

The apartment consists of a sunny living room with a dining area and a kitchen, one bedroom (with a balcony), bathroom (with a shower), and a hall. The property's small balcony overlooks the quiet private courtyard.

The apartment is freshly renovated, fully furnished and equipped - it has been designed and finished with a high standard and attention to every detail.

The apartment is located on the third floor (out of five floors, there is an elevator) of a freshly renovated old townhouse in the Kazimierz district. The building is located in a quiet part of Kazimierz on Skawińska street near the Vistula River. It allows to be in the city centre but at the same time as in a more relaxing and quiet area.

The neighborhood is well communicated with the rest of the city plus offers access to numerous shops and restaurants.

Price:

5200PLN per month + 1000PLN admin fees plus utilities

Deposit 10000PLN

Feel free to contact us to arrange a private viewing.

Małgorzata Rajca