//ENG BELOW//

MIESZKANIE / DUŻA KAWALERKA 35m2 NA KILKA MIESIĘCY LUB DŁUGI WYNAJEM wolne od września lub października

ULICA PILOTÓW - PRĄDNIK CZERWONY / OLSZA / RAKOWICE

- - - WYNAJEM OD WŁAŚCICIELA - - - BEZ PROWIZJI

Chcesz wynająć na inny okres? PODAJ okres wynajmu, ilość osób i ZADZWOŃ, NAPISZ, ZAPYTAJ O ZAJĘTOŚĆ I CENĘ: 5 0 1 6 7 5 0 2 2

Klimatyczna, jasna KAWALERKA (35m2) znajduje się w kamienicy z mieszkaniami na wynajem przy ulicy Pilotów (powyżej Ronda Młyńskiego / Olsza / Ugorek / Prądnik Czerwony) z osobnym wejściem z korytarza na 1 piętrze. To wygodne, samodzielne i umeblowane mieszkanie. Mieszkanie dla 1 lub 2 osób składa się z pokoju z dużym łóżkiem podwójnym, pojemnej szafy, drugiej szafy Ikea ALGOT, fotelem, toaletką, komodą, biurkiem, w pełni wyposażonej, osobnej kuchni z oknem, stołem i 2 krzesłami, łazienki z prysznicem i WC. Ogrzewanie centralne, brak gazu i piecyka gazowego w mieszkaniu. Pralka i automatyczna suszarka do prania w osobnym pomieszczeniu pralni.

PARKING na posesji, miejsce do przechowywania rowerów, ogródek z meblami i balkon ogólnodostępny tylko dla kilku osób wynajmujących.

WYPOSAŻENIE: TV satelitarna, WiFi, płyta elektryczna, lodówka z zamrażarką, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa plus na życzenie wyposażenie kuchni: naczynia, sztućce, garnki, patelnie. Żelazko, deska do prasowania, odkurzacz, mop na stanie.

Cena wynajmu na DŁUGI TERMIN:
2200 wynajem + 400 czynsz + zryczałtowane media* (razem 2800 zł / 1os/miesiąc - całość kosztów w tym media)
2200 wynajem + 500 czynsz + zryczałtowane media* (3100 / 2os/miesiąc - całość kosztów w tym media)
Kaucja: 1 miesiąc

PARKING dodatkowo płatny 100zł/msc

*prąd, ogrzewanie, woda, śmieci, TV Cyfra +, WiFi

Lokalizacja:
- 10 min autobusem od Rynku, Galerii Krakowskiej i Dworca Głównego PKP/MDA, UEK, PK, UJ, ASP
- doskonały dojazd z autostrady i lotniska
- 20 min pieszo / 7 min rowerem/ 5 min autobusem od Tauron Areny, AWF, COMARCH
- 10 min pieszo od Muzeum Lotnictwa, Quattro Business Park, Capgemini, Serenady, Parku Wodnego, Centrum hadlowe Krokus, Multikina
- liczne sklepy i restauracje w najbliższej okolicy
- doskonałe połączenie - kilkanaście połączeń autobusowych w tym autobusy nocne w różne części miasta

Przystanki w pobliżu: AKACJOWA, PILOTÓW, RONDO MŁYŃSKIE, BORA KOMOROWSKIEGO, MIECHOWITY, OLSZA II

- - - - - - - - - - - -

FLAT / LARGE STUDIO 35m2 / MEDIUM OR LONG RENTAL

PILOTÓW STREET : PRĄDNIK CZERWONY / OLSZA / UGOREK /

- - - RENTAL FROM THE OWNER - - - NO COMMISSION FEES

Apartment for a LONG TERM available from September 1st or October.

Do you want to rent for a another period (winter or summer semester)? ENTER the rental period, number of people and CALL, WRITE, ASK FOR OCCUPATION AND PRICE: 5 0 1 6 7 5 0 2 2

An atmospheric, bright apartment (35m2) is located in a building at Pilotów Street (Olsza / Ugorek / Prądnik Czerwony) with a separate entrance from the corridor on the 1nd floor. It is a comfortable, self-contained and furnished apartment. The apartment for 1 or 2 people consists of a bedroom with a large double bed, a spacious wardrobe plus a second Ikea ALGOT wardrobe, a fully equipped kitchen with a table and 2 chairs, an armchair, a bathroom with shower and toilet. Heating and hot water from central heating in the building (no gas heater in the apartment). Washing machine and automatic clothes dryer in the laundry room.

PARKING on the property, place for bicycles, garden with furniture and a balcony only for a few renters.

EQUIPMENT: satellite TV, WiFi, electric hob, fridge with freezer, electric kettle, microwave oven plus on request: dishes, cutlery, pots, pans and possible bedding and towels for an extra charge. Iron, ironing board, vacuum cleaner, mop.

Long-term rental price (including ALL FEES and utilities):
PLN 2800 (1 person/month)
PLN 3100 (2 people/month)
Deposit: 1 month

PARKING additionally payable PLN 100/month.

Location:
- 10 minutes by bus from the Market Square, Galeria Krakowska and the Main Railway Station / MDA, UEK, PK, UJ, ASP
- excellent access from the highway and the airport
- 20 minutes walk / 7 minutes by bike / 5 minutes by bus from Tauron Arena, AWF, COMARCH
- 10 minutes walk from the Aviation Museum, Quattro Business Park, Capgemini, Serenada, Water Park, Krokus shopping center, Multikino
- shops and restaurants in the immediate vicinity
- excellent connection - several bus connections, including night buses

Stops nearby: AKACJOWA, PILOTÓW, RONDO MŁYŃSKIE, BORA KOMOROWSKIEGO, MIECHOWITY, OLSZA II