English description below.

---

Mieszkanie w centrum miasta z panoramicznym widokiem na wieżowce, w tym na PKiN, Plac Defilad. Budynek w drugiej linii zabudowy (od Marszałkowskiej i Świętokrzyskiej) przy ul. Bagno, bardzo blisko stacji metra 'Świętokrzyska' (linia M1 i M2) i Placu Grzybowskiego, w zasięgu krótkiego spaceru od Dworca Centralnego, Dworca Śródmieście, centrum handlowo - rozrywkowego 'Złote Tarasy', Hali Mirowskiej, lokalnego bazaru oraz na Stare Miasto. Budynek i klatki schodowe wyremontowane, trzy cichobieżne windy, kamery monitoringu wewnątrz budynku.

Rozkład pomieszczeń:

hol, otwarta kuchnia, pokój z pojemną szafą, łazienka z prysznicem.

Mieszkanie o powierzchni ok.21m2 nowoczesne, przytulne i jasne. Wyposażone m.in. w: rozkładaną sofę Beddinge z Ikei (materac piankowy), pralkę, smart tv, żelazko, deskę do prasowania, kubki, szklanki, talerze, sztućce, garnki itd. Duże okno na całą szerokość pokoju, na południe, z plisami 'black-out'.

Dodatkowe opłaty: opłata administracyjna (409pln) oraz wg zużycia licznikowego: energia elektryczna, woda.

Umowa długoterminowa. NIE interesuje mnie współpraca z firmami zajmującymi się najmem krótkoterminowym. Nie używam WhatsApp.

Więcej informacji na życzenie.

=========

Comfortable, modern studio ~21m2 in the heart of the city center, located at Bagno Street, with great view at Warsaw downtown, including the Palace of Culture and Science. Building and studio renovated, next to the public transportation: buses, trams, metro (Świętokrzyska station - crossing of two metro lines: M1 and M2), walking distance to the: 2 train stations (Central Train Station, Śródmieście Train Station), Old Town, Ogród Saski Park, 'Golden Terraces' - shopping center, cinemas, museums, fitness clubs, swimming pools, many restaurants, pubs, food stores, including local farmers market at Hala Mirowska.

Floor: 9 (15)

Year build: 1968

Layout:

hall, open kitchen, room with large wardrobe, bathroom with shower

Equipment: sofa-bed Beddinge from Ikea (foam matrices), folding table, cutlery, crockery, full size fridge with freezer, ceramic hob, microwave with oven, electric kettle, smart tv-set, washing machine, iron, iron board ect. Window with black-out blinds is facing south.

Additional payments: administration fee (409pln) and by usage: electricity, water.

I speak English > just call me (faster & best way) or if you don't have Polish phone no (+48) you can contact me via site system (slower). I don't use WhatsApp.

Only long term rent contract. More information on request.