Do wynajęcia przytulna kawalerka przy ulicy Ślicznej, Wieczysta. Blisko Tauron Areny, 10 min tramwajem do Rynku.

Oferujemy na wynajem przytulną, zadbaną i w pełni wyposażoną kawalerkę o powierzchni 30 m², położoną w atrakcyjnej lokalizacji przy ulicy Ślicznej, Wieczysta, niedaleko Tauron Areny oraz Parku Lotników. To świetna propozycja dla osoby pracującej (osoby pracujące preferowane), ewentualnie dwóch osób pracujących (do uzgodnienia).
Mieszkanie jest wolne i dostępne do wynajmu od zaraz (późniejszy najem do uzgodnienia).

Kawalerka znajduje się na 1. piętrze w 8-piętrowym bloku z windą, na zamkniętym, monitorowanym osiedlu z całodobową ochroną.
Mieszkanie składa się z przedpokoju, pokoju, aneksu kuchennego oraz łazienki z prysznicem i pralką. W przedpokoju znajduje się duża szafa z lustrem i szafka na buty. W pokoju stoi rozkładana sofa, fotel z możliwością rozłożenia do spania, stół z krzesłami, regał na książki i inne drobiazgi, szafka nocna z lampką oraz duża lampa.
Aneks kuchenny jest bardzo funkcjonalny, posiada wiele półek i szafek na wszelkie kuchenne narzędzia i naczynia, a także podstawowe wyposażenie, takie jak garnki, sztućce, kubki i szklanki. Sprzęty to: lodówka z zamrażalnikiem, płyta elektryczna, piekarnik, czajnik oraz kuchenka mikrofalowa. W aneksie jest też stolik oraz 2 taborety. W mieszkaniu do dyspozycji jest także odkurzacz, mała deska do prasowania oraz suszarka na pranie.
Kawalerka posiada też spory balkon z oryginalnymi meblami, takimi jak stolik i dwa krzesła.
W mieszkaniu podłączony jest szybki Internet Play (dawny UPC).

Kawalerka jest bardzo ciepła i słoneczna, a jej zachodnia ekspozycja gwarantuje pełne słońca popołudnia. Okna wyposażono w praktyczne rolety dzień-noc.
W mieszkaniu NIE ma gazu, co nie wiąże się zatem z dodatkowymi kosztami zimą.

Lokalizacja to jeden z największych atutów mieszkania. Okolica jest doskonale skomunikowana – w odległości 8 minut spacerem znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. Najbliższe przystanki tramwajowe to Tauron Arena Kraków Wieczysta oraz Białucha. Stąd już zaledwie 4 przystanki do Rynku/Dworca Głównego oraz 5 przystanków na Kazimierz. 15 min spacerem do Tauron Areny i Parku Lotników. Wkrótce zostanie uruchomiona nowa linia tramwajowa z najbliższymi przystankami na pobliskiej ulicy Meissnera.
W pobliżu mieszkania na osiedlu, można znaleźć wszystko, co potrzebne na co dzień: sklepy spożywcze (m.in. Delikatesy Podwawelskie, Lidl, żabki), Rossmann, a także warzywniaki, piekarnie, salony kosmetyczne, stomatologiczne i paczkomaty.

Warunki najmu:
• Cena: 2200zł + 700zł rachunki (w skład tego wchodzą: czynsz do spółdzielni; Energia elektryczna/Tauron oraz Internet: 80zł.). BRAK gazu.
• Wymagana kaucja: 2200 zł (zwrotna).
• Długość trwania umowy: do uzgodnienia.
• Dostępność: od zaraz, późniejszy najem: do uzgodnienia.
• Brak prowizji: oferta od osoby prywatnej/bez pośredników/agentów

Zapraszamy do kontaktu telefonicznego w celu umówienia się na prezentację lub w razie dodatkowych pytań:
Magda: 72*******74
Karolina: 60*******06

NIE jesteśmy zainteresowani współpracą z agencjami/pośrednikami.

ENG below:
I have a cozy and well-maintained 30 m² studio apartment for you, located in the desirable Wieczysta District, right next to Tauron Arena. It's a great option for one or two people.
The flat is very warm and sunny, and its western exposure guarantees sun-filled afternoons. The windows are equipped with practical day-and-night blinds. The apartment is on the 1st floor of an 8-story building with an elevator, in a gated, monitored housing estate with 24-hour security. The studio also has a spacious balcony with original outdoor furniture, including a table and two chairs.
The apartment consists of a hallway, a room, a kitchenette, and a bathroom with a shower and washing machine. The hallway features a large mirrored wardrobe and a shoe cabinet. The room has a fold-out sofa, an armchair that can also be unfolded, an extendable table, two chairs, a cabinet, a bookshelf for books and other items, a nightstand, a bedside lamp, and a large floor lamp. The kitchenette is very functional, with plenty of shelves and cabinets for all your kitchen tools and dishes, and it includes basic equipment like pots, cutlery, mugs, and glasses. The appliances are: a refrigerator with a freezer, an electric stove, an oven, and a kettle. A vacuum cleaner and a small ironing board are also available in the flat. The bathroom has a shower and an Electrolux washing machine.

The location is one of its biggest assets. The area has excellent public transport links—tram and bus stops are just a few minutes' walk away. You'll also find everything you need for daily life nearby: Delikatesy, Lidl, Żabki, Rossmann, as well as vegetable shops, bakeries, a dentist, beauty salons, and parcel lockers. Fast Play internet (formerly UPC) is already connected and included in the price!
Rental Terms:
• Price: 2200 PLN + 700 PLN utilities.
• Security deposit required: 2200 PLN (refundable).

Feel free to contact me to arrange a viewing.
We speak Polish, English and Spanish