[PL] -> mikro Kawalerka | tramwaj | Park | FAT | Grabiszyn | Wrocław | blisko Bielany LG -BEZ PROWIZJI / BEZ POŚREDNIKÓW -czytaj więcej poniżej
.
[UKR] -> мікро квартира-студія | трамвай | парк | FAT | Грабішин | Вроцлав | біля Белян LG - БЕЗ КОМІСІЇ / БЕЗ АГЕНТІВ - читайте далі нижче
.
[EN] -> micro Studio apartment | tram | Park | FAT | Grabiszyn | Wrocław | near Bielany LG - NO COMMISSION / NO AGENTS - read more below
.
.
‼️ [ PL ]
.
CO?: Kawalerka M4 -️Apartament 22m2.
.
GDZIE? ulica Grabiszyńska 321 obok FAT SWPS WAB ‼ Super lokalizacja - 10 minut do Rynku tramwajem, 15 minut do Bielan Wrocławskich
.
OD KIEDY MOŻESZ ZAMIESZKAĆ?: od 25.09.2025r
.
CZY MOŻNA JUŻ ZOBACZYĆ I PODPISAĆ UMOWĘ? TAK - zadzwoń to się umówimy
.
DLA KOGO? dla 1 osoby / dla singla / dla studentki/ dla osoby pracującej/ bez zwierząt
.
Wyposażenie: Telewizor Smart z internetem, pralka, suszarka automatyczna, lodówka z zamrażalnikiem, piekarnik, płyta kuchenna indukcyjna, odkurzacz, mikrofala, ogrzewanie podłogowe w łazience, pełne wyposażenie kuchni ;
.
Szybki internet WIFI 1Gb/s plus TV cyfrowa.
.
‼️ Ile kosztuje wynajem?:
.
- 1995zl +opłaty
Opłaty około 280zl (zarządca budynku) + woda/prąd
.
Potrzebujesz mieszkania na kilka miesięcy, ale nie mniej niż 6 miesiecy? -wyślij SMS i zapytaj o cenę na krótszy okres wynajmu.
.
Kaucja ZWROTNA =2400zl
.
‼️ TELEFON/SMS: 535==134==644
-> Zadzwoń do mnie, napisz SMS, podaj swój numer telefonu to oddzwonię
Rozumiem ENG UKR RUS
.
CO JESZCZE WARTO WIEDZIEĆ?:
.
-> Standard hotelowy PLUS
-> Łazienka i aneks kuchenny jest tylko do Twojego użytku
-> Szybki internet światłowodowy 1000Mbit -bez ograniczeń
-> Mieszkanie bardzo ciepłe (ogrzewanie miejskie) i słoneczne.
-> Mieszkanie po remoncie kapitalnym -wymienione instalacje ele/wod/kan/TV oraz wbudowany został internet 1Gbit do każdego pokoju (wifi i na kablu)
-> 10 minut pieszo do Biedronki (Tarasy Grabiszyńskie) i 15 minut do Lidla
-> Po drugiej stronie ulicy jest pełen zieleni Park Grabiszyński -idealny dla relaksu, sportów i ... GRILLA
-> Nikt nie zagląda w okna
-> Komunikacja tramwajowa i autobusowa -przystanek koło budynku
-> Okna wychodzą na południowy-wschód -widok na Park Grabiszyński
-> Piętro/winda/budynek: 7 / tak x2 / z 1997r.
-> Parking dla aut za szlabanem -opcja 30zł/miesiąc
-> Masz rower -tu masz też bezpieczne miejsce dla roweru
-> Dla singla/ dla pary / dla studenta / dla osoby pracującej /bez zwierząt
-> Zapłacisz tylko za to co zużyjesz -rozliczenie w miesięcznych okresach.
.
.
‼️ [ UE ]
.
ЩО?: Студія M4 - квартира 22 м².

. ДЕ? Вулиця Грабішинська 321, поруч з FAT SWPS WAB ‼ Чудове розташування - 10 хвилин до Ринкової площі на трамваї, 15 хвилин до Білан Вроцлавських.

КОЛИ ВИ МОЖЕТЕ ЗАЇЗДИТИ?: З 25 вересня 2025 року.

ЧИ МОЖУ Я ПЕРЕГЛЯНУТИ ТА ПІДПИСАТИ ДОГОВІР ЗАРАЗ? ТАК - зателефонуйте нам, і ми домовимося про дату.

ДЛЯ КОГО? Для 1 особи / для самотньої особи / для студента / для працюючої особи / без домашніх тварин.

Зручності: Smart TV з інтернетом, пральна машина, сушарка, холодильник з морозильною камерою, духовка, індукційна варильна поверхня, пилосос, мікрохвильова піч, підігрів підлоги у ванній кімнаті, повністю обладнана кухня.

. Швидкісний WIFI інтернет 1 Гбіт/с зі 100 телеканалами.

‼️ Скільки коштує оренда?:

- 2000 злотих + комунальні послуги
Комунальні послуги близько 280 злотих (керуючий будівлею) + вода/електрика

Потрібна квартира на кілька місяців? - Надішліть текстове повідомлення та запитайте ціну за коротший термін оренди.

ПОВЕРНЕНИЙ ЗАСТАВ = 2400 злотих

‼️ ТЕЛЕФОН/SMS: 535==134==644 - не надсилайте повідомлення на OLX/FB
-> Зателефонуйте мені, надішліть текстове повідомлення, вкажіть свій номер телефону, і я вам передзвоню.
Я розумію англійську, українську, російську.

ЩО ІНШЕ ВАРТО ЗНАТИ?:

-> Готельний стандарт ПЛЮС
-> Ванна кімната та міні-кухня виключно для вашого користування.
-> Швидкий оптоволоконний інтернет 1000 Мбіт/с
-> Квартира дуже тепла (міське опалення) та сонячна.
-> Квартира пройшла повний ремонт - замінено електропроводку, сантехніку та телевізійні установки, а також у кожній кімнаті встановлено інтернет зі швидкістю 1 Гбіт/с (Wi-Fi та кабельне телебачення).
-> 10 хвилин пішки до Бідронки (Тараси Грабішинського) та 15 хвилин до Lidl.
-> Через дорогу знаходиться зелений Грабішинський парк - ідеальне місце для відпочинку, спорту та... барбекю.
-> Ніхто не заглядає у вікна.
-> Трамвайні та автобусні зупинки розташовані поруч із будинком.
-> Вікна виходять на південний схід - з видом на Грабішинський парк.
-> Поверх/ліфт/корпус: 7-й / так, х2 / побудовано в 1997 році. -> Паркування для автомобілів за шлагбаумом - опція 30 злотих/місяць
-> У вас є велосипед - у вас також є безпечне місце для вашого велосипеда тут
-> Для самотніх / пар / студентів / працюючих людей / без домашніх тварин
-> Ви платите лише за те, що використовуєте - щомісячне виставлення рахунків.
.
.
‼️ [ ENG ]
.
WHAT?: Studio apartment M4 - 22m² apartment.

. WHERE? Grabiszyńska Street 321, next to FAT SWPS WAB ‼ Great location - 10 minutes to the Market Square by tram, 15 minutes to Bielany Wrocławskie.

WHEN CAN YOU MOVE IN?: From September 25, 2025.

CAN I VIEW AND SIGN THE CONTRACT NOW? YES - call us and we'll arrange a date.

FOR WHOM? For 1 person / for a single person / for a student / for a working person / no pets.

Amenities: Smart TV with internet, washing machine, dryer, refrigerator with freezer, oven, induction cooktop, vacuum cleaner, microwave, underfloor heating in the bathroom, fully equipped kitchen.

. Fast 1Gbps WIFI internet with 100 TV channels.

‼️ How much does rent cost?:

- PLN 2000 + utilities
Utilities around PLN 280 (building manager) + water/electricity

Need an apartment for a few months? - Send a text message and ask for the price for a shorter rental period.

REFUNDABLE DEPOSIT = PLN 2400

‼️ PHONE/SMS: 535==134==644 - do not send messages on OLX/FB
-> Call me, send a text message, provide your phone number, and I will call you back.
I understand English, Ukrainian, Russian.

WHAT ELSE IS WORTH KNOWING?:

-> Hotel standard PLUS
-> The bathroom and kitchenette are exclusively for your use.
-> Fast 1000Mbps fiber-optic internet
-> The apartment is very warm (city heating) and sunny.
-> The apartment has undergone a complete renovation - electrical, plumbing, and TV installations have been replaced, and 1Gbps internet has been built into every room (Wi-Fi and cable).
-> A 10-minute walk to Biedronka (Tarasy Grabiszyńskie) and 15 minutes to Lidl.
-> Across the street is the green Grabiszyński Park - perfect for relaxation, sports, and... a BBQ.
-> No one peeks in the windows.
-> Tram and bus stops are located next to the building.
-> Windows face southeast - overlooking Grabiszyński Park.
-> Floor/elevator/building: 7th / yes, x2 / built in 1997. -> Parking for cars behind the barrier - 30 PLN/month option
-> You have a bike - you also have a safe place for your bike here
-> For singles / couples / students / working people / no pets
-> You only pay for what you use - monthly billing.
.
na #wynajem #mieszkanie mikro #kawalerka #wrocław #Grabiszyn #FAT blisko #Bielany #SWPS #WAB #LG #Shein