Do wynajęcia od drugiego grudnia przytulna kawalerka o powierzchni 25 m², usytuowana na pierwszym piętrze nowoczesnego budynku przy ulicy Wodnej, na zamkniętym osiedlu w dzielnicy Podgórze.
Lokal obejmuje słoneczny salon połączony z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, a także funkcjonalny przedpokój i elegancką łazienkę.
To idealne miejsce dla jednej osoby lub pary, która ceni wygodę i nowoczesny styl życia.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: z 2023r. na zamkniętym osiedlu,
Ulica: Wodna,
Przystanek: Gromadzka - 3 min,
W pobliżu: Zalew Bagry, C.H King Square,
Dzielnica: Podgórze, Płaszów.

MIESZKANIE:
Piętro: 1/5,
Powierzchnia: 25 mkw.
Rozkład pomieszczeń: pokój + łazienka (prysznic) + kuchnia + przedpokój + balkon,
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie.
Powierzchnie dodatkową stanowi balkon.

FINANSE:
- 2800 PLN czynszu najmu + ok 350 PLN opłat administracyjnych + prąd według zużycia,
- wymagana kaucja zwrotna 5600 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od drugiego grudnia,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- miejsce parkingowe są dostępne dla mieszkańców na terenie zamkniętym,
- balkon,
- zwierzęta są akceptowane.

Available for rent from December 2nd, this cozy 25 m² studio apartment is located on the first floor of a modern building on Wodna Street, in a gated community in the Podgórze district.
The apartment features a sunny living room with a kitchenette and balcony access, a functional hallway, and an elegant bathroom.
It's the perfect place for a single person or a couple who value comfort and a modern lifestyle.

BUILDING AND LOCATION:
Building: built in 2023 in a gated community,
Street: Wodna Street,
Tram stop: Gromadzka - 3 min,
Nearby: Zalew Bagry, C.H. King Square,
District: Podgórze, Płaszów.

APARTMENT:
Floor: 1/5,
Area: 25 m²
Layout: room + bathroom (shower) + kitchen + hallway + balcony.
Additional amenities: dishwasher, oven, induction cooktop, fully furnished.
A balcony is an additional area.

FINANCE:
- PLN 2,800 rent + approximately PLN 350 administrative fees + electricity based on consumption.
- PLN 5,600 refundable security deposit required.
- estate agency commission.

NOTES:
- available from December 2nd.
- heating and hot water from the municipal network.
- parking space available for residents in a gated area.
- balcony.
- pets are allowed.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48**********35