Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe w sercu Łodzi! - dostępne od 20 lutego
*Lokalizacja:*
Mieszkanie znajduje się na cichym i spokojnym zamkniętym osiedlu, ul. Wodna 23A, z dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów oraz terenów rekreacyjnych. Bliskość do uczelni i centrum miasta sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno dla studentów, jak i rodzin.

*Opis mieszkania:*
- Powierzchnia: 44,2 m²
- Dwa pokoje (salon z aneksem kuchennym oraz sypialnia)
- Łazienka z wanną
- Mieszkanie umeblowane i w pełni wyposażone (zmywarka, lodówka, pralko-suszarka, kuchenka, meble + zasłony, obrazy i lampa w salonie)

*Dodatkowe informacje:*
- Piętro: 0
- Ogrzewanie: miejskie
- Internet wifi w cenie
- Miejsce parkingowe oraz komórka lokatorska dodatkowo płatne

*Zwierzęta i dzieci mile widziane!*
Mieszkanie idealne dla rodzin z dziećmi oraz właścicieli czworonogów. Przestrzeń sprzyja zabawie i relaksowi dla wszystkich domowników.

*Opłaty:*
- 2430 zł opłat podstawowych
- 570 zł opłat administracyjnych
Całość: 3000 + opłaty według zużycia (prąd, woda, ogrzewanie, śmieci)

Cena dotyczy umowy na 12 miesięcy. Minimum to 6 miesięcy - inna cena

*Kontakt:*
Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny pod numerem wskazanym pod ogłoszeniem :)

Resi4Rent – właściciel komfortowych mieszkań na wynajem w abonamencie – bez pośredników i dodatkowych kosztów.

Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
For rent a cozy two-room apartment with balcony in Łódź! - available from February 20

*Location:*
The apartment is located in a quiet and peaceful gated community, ul. Wodna 23A, near to public transport, shops and recreational areas. The proximity to the university and the city center makes it an ideal place for students and families.

*Apartment description:*
- Area: 44,2 m²
- Two rooms (living room with kitchenette and bedroom)
- Bathroom with bathtub
- Furnished and fully equipped apartment (dishwasher, fridge, washing machine, stove, furniture + curtains, pictures and a lamp in the living room)

*Additional information:*
- Floor: 0
- City heating
- Free WiFi
- Parking space and storage room - additionally cost

*Pets and children welcome!*
The apartment is ideal for families with children and owners of four-legged friends. The space is conducive to fun and relaxation for all household members.

*Fees:*
- 2430PLN - flat fee
- 570 PLN - common flat fee
Total: 3000PLN + fees according to consumption (electricity, water, heating, garbage)

The price is for a 12-month contract, minimum 6 months - higher price

*Contact:*
Interested persons please contact me by phone

Resi4Rent - owner of comfortable apartments for rent on a subscription basis - without intermediaries and additional costs.