ENG below

Do wynajęcia jasne, słoneczne mieszkanie w samym centrum Warszawy, tuż przy metrze Świętokrzyska. Idealne dla singla lub pary. Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, gruntowny remont przeprowadzony został w 2018r. Mieszkanie ma powierzchnię 28 m2, składa się z dużego pomieszczenia obejmującego nowoczesną kuchnię i przestrzeń do pracy/odpoczynku oraz osobnej łazienki z prysznicem. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze i jest wyposażone w nowoczesne okna co ogranicza miejski hałas do minimum. Okna wychodzą na stronę wschodnią dzięki czemu można podziwiać piękny nadwiślański świt. W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia papierosów. Istnieje możliwość zamieszkania ze zwierzątkiem.

W najbliższej okolicy znajdują się wszelkie udogodnienia: sklepy spożywcze, restauracje, kawiarnie, siłownia, kino, teatr, centrum handlowe, sklepy i butiki modowe, stacja metra (obie linie), autobusy, tramwaje, park Ogród Saski.

Dostępne od zaraz. Cena: 2600 PLN/mies (plus opłaty: czynsz - 634,5 PLN, media - według zużycia (wg. ostatnich wyliczeń lokatora: ~100 PLN/mies), internet - do przepisania od obecnego lokatora/ do założenia samodzielnie, do budynku doprowadzony jest światłowód). Kaucja: 5200 PLN. Wynajem bezpośrednio od właściciela, bez dodatkowych opłat dla agencji. W razie pytań lub chęci obejrzenia mieszkania proszę o kontakt w prywatnej wiadomości.

Wyposażenie:
Kuchnia:
• płyta elektryczna
• piec elektryczny
• czajnik elektryczny
• zmywarka
Łazienka:
• pralka
Przestrzeń dzienna:
• wszelkie potrzebne meble: 2-osobowe łóżko, duża szafa z lustrem, lustro, komoda, biurko, stół, krzesła, stolik nocny
Adres: Ul. Bagno 3

ENG
For rent, a bright and sunny apartment in the heart of Warsaw, located right next to the Świętokrzyska subway station. This apartment is ideal for a single individual or a couple. It has been finished to a high standard, with a major renovation carried out in 2018. The total area of the apartment is 28 m2 and consists of one spacious room that includes a modern kitchen and an area designated for work and relaxation. Additionally, there is a separate bathroom with a shower.
Situated on the 6th floor, the apartment has modern windows that effectively minimize city noise. The windows face east, providing a beautiful view of the Warsaw dawn. Smoking is strictly prohibited within the apartment, but pets are allowed.

In the immediate vicinity there are all amenities: grocery stores, restaurants, cafes, gym, cinema, theater, shopping mall, clothing stores and boutiques, subway station (both lines), buses, trams, park Ogród Saski.

Apartment is available immediately.
The price is: 2600 PLN per month + fees: rent - 634.5 PLN, utilities - depending on consumption (~100 PLN/month), and internet - to be arranged independently. Security deposit: 5200 PLN. Renting directly from the owner, without any additional agency fees.

The apartment comes equipped with the following amenities:
Kitchen:
• Electric hob
• Electric stove
• Electric kettle
• Dishwasher
Bathroom:
• Washing machine
Living space:
• All necessary furniture, including a 2-person bed, a large closet with a mirror, dresser, a desk, a folding table, chairs, and a bedside table.

The address: 3 Bagno Street.

Please feel free to contact me if you have any further questions or would like to schedule a viewing.