W 1969 roku Jacet Woze niakowski odbyl podret do Kanady, gdzie w wielu o- środkach uniwersyteckich wygłaszał prelekcje z dzie- jów kultury polskiej.

Dalo mu to okazję do nawiązania wielu cieka- wych kontaktów głównie w kręgach ludzi nauki. Naj- ważniejsze jednak spotkania Polakami Z byly działaczami, uczonymi, o- sadnikami.

Nie stronil także od po- lowań, pieszych i konnych wędrówek po kanadyjskich ostępach leśnych i gór- skich.

Na gruncie tych różno- rodnych przeżyć - prze- chodząc od obserwacji do refleksji, od celnych syntez do swobodnych dygresji i barwnych opisów - rysuje autor obraz tego ogromne- go, pełnego kontrastów kraju.