Oferujemy wynajem miejsc noclegowych w całkowicie nowym, świeżo oddanym do użytku budynku o wysokim standardzie. To idealne miejsce dla firm ceniących komfort i bezpieczeństwo swoich pracowników. Obiekt został zaprojektowany i wyposażony od zera – wszystkie elementy wyposażenia, meble oraz pościel są fabrycznie nowe.

Do dyspozycji gości oddajemy:

11 komfortowych pokoi: 1 pokój jednoosobowy, 1 pokój trzyosobowy oraz 9 pokoi dwuosobowych.

W pełni wyposażoną kuchnię: nowoczesny sprzęt AGD pozwalający na swobodne przygotowywanie posiłków.

Złącze sanitarne: 4 nowoczesne łazienki z prysznicami i toaletami.

Media i bezpieczeństwo: szybkie Wi-Fi w całym budynku oraz system kamer monitorujących teren.

Parking: bardzo duży, utwardzony plac manewrowy, który bez problemu pomieści duże i bardzo duże auta (LKW/TIR).

Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do kluczowych stref logistycznych, przemysłowych i ekononomicznych Sosnowca oraz miast ościennych (Dąbrowa Górnicza, Katowice, Mysłowice).

W cenie: dostęp do Wi-Fi, media oraz monitorowany parking dla dużych pojazdów. Wystawiamy faktury VAT.

Ceny na dłuższy pobyt lub wynajęcie całości obiektu są ustalane indywidualnie. Chętnie nawiążemy współpracę z firmami zatrudniającymi pracowników.

We offer accommodation in a brand-new, high-standard building that has just been completed. It is the ideal place for companies that value the comfort and safety of their employees. The property has been designed and fitted out from scratch – all fittings, furniture and bed linen are brand new.

We offer our guests:

11 comfortable rooms: 1 single room, 1 triple room and 9 double rooms.

A fully equipped kitchen: modern kitchen appliances allowing you to prepare meals with ease.

Bathroom facilities: 4 modern bathrooms with showers and toilets.

Utilities and security: high-speed Wi-Fi throughout the building and a CCTV system monitoring the premises.

Parking: a very large, paved manoeuvring area that can easily accommodate large and very large vehicles (LKW/TIR).

The location provides quick access to key logistics and industrial zones in Sosnowiec and neighbouring towns (Dąbrowa Górnicza, Katowice, Mysłowice).

Included in the price: Wi-Fi access, utilities and monitored parking for large vehicles. We issue VAT invoices.

Prices for longer stays or for renting the entire facility are determined on an individual basis. We are keen to establish partnerships with companies employing staff.

Ми пропонуємо проживання в абсолютно новому, висококласному будинку, який щойно введено в експлуатацію. Це ідеальне місце для компаній, які цінують комфорт і безпеку своїх співробітників. Об’єкт було спроектовано та облаштовано з нуля — усі елементи обладнання, меблі та постільна білизна абсолютно нові.

Нашим гостям ми пропонуємо:

11 комфортних номерів: 1 одномісний номер, 1 тримісний номер та 9 двомісних номерів.

Повністю обладнану кухню: сучасну кухонну техніку, яка дозволяє з легкістю готувати страви.

Ванні кімнати: 4 сучасні ванні кімнати з душовими кабінами та туалетами.

Комунальні послуги та безпека: швидкий Wi-Fi у всій будівлі та система відеоспостереження.

Паркінг: дуже велика, асфальтована площадка, яка з легкістю вмістить великі та дуже великі транспортні засоби (LKW/TIR).

Розташування забезпечує швидкий доступ до ключових логістичних та промислових зон у Сосновці та сусідніх містах (Домброва-Гурніча, Катовіце, Мисловіце).

У вартість входить: доступ до Wi-Fi, комунальні послуги та відеоспостереження на паркінгу для великих транспортних засобів. Ми виставляємо рахунки-фактури з ПДВ.

Ціни за триваліше проживання або оренду всього об'єкта встановлюються індивідуально. Ми охоче налагоджуємо співпрацю з компаніями, що наймають працівників.