"Gest równowagi" jest jedną z najpopularniejszych książek tego autora. Została ona przetłumaczona na wiele języków, dzięki czemu przybliżyła europejskiemu czytelnikowi teorię i praktykę medytacji w tradycji tybetańskiej. Ponad dwieście college`ów w Ameryce uznano ją za swój podręcznik.