Dzień dobry, mam na sprzedaż ostatni szósty tom z cyklu historii o detektywie Jacku Dwyer, jedyny przetłumaczony na język polski. Książka w stanie dobrym - przetarta okładka, lekko pożółkłe strony.

Możliwa wysyłka paczką OLX lub odbiór osobisty.

Tytuł oryginalny: A Cry of Shadows
Przekład: Michał Jankowski
Wydawnictwo Beta Books 1991, wydanie pierwsze
Stron: 192

===

...Smuga krwi znaczyła drzwi. Oświetliłem klamkę - krew na niej też była lepka.
Skierowałem światło na ziemię i ruszyłem krwawym śladem, prubójąc odkryć, gdzie sięznajdował, gdy dosięgła go kula, Strużka krwi biegła do drogi, a dalej - do wejścia na posiadłość Coburna. Tam kończyła się, w brudnym śniegu. Musiał stać koło skrzynki na listy w tej krytycznej chwili. Odwrócił się i uciekał do samochodu. Widać było miejsca, w których padał, wstawał i biegł dalej. Ponieważ nie było innych odcisków stóp, zakładałem, że zabójca go nie ścigał.

===

Jack Dwyer zostaje najęty do rozwiązania "pewnych problemów" spowodowanych przez mieszkańców ośrodka dla bezdomnych znajdującego się w pobliżu eleganckiej restauracji w centrum miasta. Zanim jednak Dwyer zdąży wykonać polecenie jednego z właścicieli restauracji, zostaje przepędzony przez drugiego. Następnie, kilka dni później, pierwszy właściciel, mężczyzna o nazwisku Coburn, zostaje zamordowany, a jego piękna, niezbyt pogrążona w żałobie wdowa ponownie zatrudnia Dwyera do zlokalizowania zabójcy. Wiele osób ma motyw: Coburn nadepnął wielu ludziom na odcisk.