English version below

Wynajmę przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 57 m2 + balkon (niecałe 5m2), usytuowane na 4 piętrze w 6 piętrowym budynku, wykończone w nowoczesnym stylu z dbałością o szczegóły i wysoki standard wyposażenia. Aktualnie mieszkanie jest częściowo wyposażone, to znaczy kompletna kuchnia, łazienka oraz pojemne szafy w korytarzu i sypialni. Na dniach pojawi się całkowicie nowe wyposażenie salonu (stół + 4 krzesła, rozkładana kanapa, ława + szafka RTV) i sypialni (łóżko oraz szafki nocne). W skład pomieszczeń wchodzi korytarz (ponad 11m2), pokój dzienny z aneksem kuchennym (29m2), sypialnia (13m2) oraz łazienka (niecałe 4m2) z prysznicem.

W okolicy liczne sklepy osiedlowe, restauracje, supermarkety oraz dwie galerie handlowe - Arkadia(3km) oraz Wola Park(6km), do Parku Moczydło 500m. Bardzo dogodny węzeł komunikacyjny (przystanek tramwajowy, autobusowy 100 m) - dojazd do Śródmieścia w 15 minut.
Miesięczna cena najmu: 3.500 zł + czynsz administracyjny ok 870 zł (opcjonalnie +200 zł miejsce parkingowe) Kaucja: wysokość jednomiesięcznego czynszu.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu, najlepiej telefonicznego - mieszkanie dostępne od maja.

I will rent a spacious, two-room flat of 57 m2 + balcony (less than 5m2), located on the 4th floor in a 6-storey building, finished in a modern style with attention to detail and a high standard of equipment. Currently, the flat is partially furnished, that is, complete kitchen, bathroom and capacious wardrobes in the corridor and bedroom. In days to come, there will be completely new furnishings in the living room (table + 4 chairs, sofa bed, bench and RTV cabinet) and bedroom (bed and bedside tables). The premises include a corridor (over 11m2), living room with kitchenette (29m2), bedroom (13m2) and bathroom (just under 4m2) with shower.

In the neighbourhood there are numerous local shops, restaurants, supermarkets and two shopping malls - Arkadia (3km) and Wola Park (6km), to Park Moczydło 500m. Very convenient transport hub (tram stop, bus stop 100m) - access to Downtown in 15 minutes.
Monthly rent: 3.500 PLN + administration rent approx. 870 PLN (optional +200 PLN parking space) Deposit: the amount of one month's rent.

If interested, please contact me, preferably by phone - the flat is available from May.

Regards
Greg