DO WYNAJĘCIA POKÓJ 1 lub 2-OS – OKĘCIE, UL. PILCHOWICKA 25

Do wynajęcia komfortowy pokój 1 lub 2-osobowy o powierzchni ok. 11 m², położony w przestronnym mieszkaniu 4-pok. o pow. 100 m², znajdującym się w kameralnym budynku na warszawskim Okęciu przy ul. Pilchowickiej 25.

STANDARD I WYPOSAŻENIE
Pokój przeznaczony dla 1 lub 2 osób. W skład wyposażenia wchodzą:
- podwójne łóżko, - 2 szafy garderobiane, - stolik i 2 krzesła, - regał, - półki ścienne, - lustro,
- szafka RTV.

Do dyspozycji najemców pozostają części wspólne mieszkania: przestronny hol z szafami garderobianymi, oddzielna, widna i w pełni wyposażona kuchnia,
łazienka z wanną współdzielona z mieszkańcami dwóch pozostałych pokoi.

Pokój jest zamykany na klucz. Mieszkanie oraz teren posesji są zabezpieczone – wejście przez furtkę otwieraną kodem.

Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym znajdującym się w budynku.
Kameralny budynek z 2000 roku, liczący jedynie 12 lokali, położony jest w spokojnej, zielonej okolicy zabudowy jednorodzinnej.

LOKALIZACJA
Bardzo dobra lokalizacja zapewniająca szybki dojazd do centrum Warszawy – tramwajem ok. 15 minut.
W pobliżu znajdują się:
Żabka – 50 m,
Biedronka – 500 m,
Lidl – 600 m,
OSiR Włochy – 100 m (basen, kręgle, bilard),
przystanki komunikacji miejskiej,
tereny zielone i infrastruktura usługowa.

OPŁATY
czynsz najmu: 1300 PLN / miesiąc,
dodatkowo media rozliczane ryczałtowo: 350 PLN / 1 os. miesiąc
(woda, gaz, energia elektryczna, wywóz śmieci, Internet światłowodowy – przy 2 osobach 550),
miejsce postojowe w garażu podziemnym – dodatkowo płatne,
kaucja: 1500 PLN.

Kontakt telefoniczny:
50*******71

Eng__
DOUBLE ROOM FOR RENT – OKĘCIE, PILCHOWICKA 25

A comfortable double room for rent, approximately 11 m², is located in a spacious, 4-room apartment with an area of ​​100 m², located in a cozy building in Warsaw's Okęcie district at Pilchowicka Street 25.

STANDARDS AND FURNISHINGS
This room is designed for 1 or 2 people. Furnishings include:
- a double bed, - 2 wardrobes, - a table and 2 chairs, - a bookcase, - wall shelves, - a mirror,
- a TV stand.

Tenants have access to the apartment's common areas: a spacious hall with wardrobes, a separate, bright, and fully equipped kitchen, and a bathroom with a bathtub shared with the residents of the other two rooms.

The room is lockable. The apartment and grounds are secure – entry is via a code-operated gate.

It is possible to rent a parking space in the building's underground garage.

This intimate building, built in 2000 and housing only 12 apartments, is located in a quiet, green area of ​​single-family homes.

LOCATION
Excellent location provides quick access to the center of Warsaw – approximately 15 minutes by tram.
Nearby amenities include:
Żabka – 50 m,
Biedronka – 500 m,
Lidl – 600 m,
OSiR Włochy – 100 m (swimming pool, bowling alley, billiards),
public transportation stops,
green areas, and amenities.

FEES
Rent: PLN 1,300/month,
additional flat-rate utilities: PLN 350/month per one person
(water, gas, electricity, garbage collection, fiber-optic internet – 550 for 2 people),
parking space in the underground garage – additional fee,
security deposit: PLN 1,500.