Dom z potencjałem dwóch niezależnych mieszkań – to największy atut tej nieruchomości przy ul. Działowskiego i Wróblewskiego w Mielcu. Jeśli szukasz miejsca dla dużej rodziny lub inwestycji pod wynajem, ta oferta spełni Twoje oczekiwania.

Narożna działka o powierzchni 8 arów zapewnia wygodny dojazd i poczucie przestrzeni, a jednocześnie pozostajesz blisko centrum – rynek oddalony o około 3,6 km, a strefa przemysłowa zaledwie 2 km.

Na powierzchnię użytkową ok. 180 m² składają się dwa poziomy oraz poddasze użytkowe, które dotychczas pełniło funkcję garderób, ale z powodzeniem może zostać zaadaptowane na cele mieszkalne.
Parter oferuje hol, przedpokój, pokój, przestronny salon z kominkiem, kuchnię, łazienkę, osobną toaletę oraz kotłownię.
Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, pokój dzienny z dużym balkonem, druga kuchnia, łazienka i osobne WC.
Każdy poziom posiada pełne zaplecze sanitarne, co pozwala na wydzielenie dwóch niezależnych mieszkań ze wspólnym wejściem i wiatrołapem.

Dodatkowym atutem jest niedawny remont łazienek i toalet, wymienione okna oraz instalacja centralnego odkurzacza.

Na działce znajduje się wolnostojący budynek gospodarczy z garażem, miejscem warsztatowym oraz zadaszeniem, które może pełnić funkcję dodatkowego parkingu. Do dyspozycji jest również zadaszona altana – idealna do wypoczynku i spotkań przy grillu.

Okolica jest cicha, z dominującą zabudową jednorodzinną, a jednocześnie dobrze skomunikowana z najważniejszymi punktami miasta.
Zadzwoń i umów się na prezentację – sprawdź, jak duży potencjał kryje ten dom z możliwością podziału na dwa mieszkania.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom nieruchomości.

Opiekun oferty – Marzena Bester
e-mail:
tel. (użyj formularza kontaktowego)
Serdecznie zapraszam

A house with the potential to house two independent apartments – this is the biggest advantage of this property on Działowskiego and Wróblewskiego Streets in Mielec. If you're looking for a place for a large family or a rental investment, this offer will meet your expectations.

The corner plot of 8 ares provides convenient access and a sense of space, while remaining close to the city center – the market square is approximately 3.6 km away and the industrial zone is only 2 km away.

The usable area of approximately 180 m² consists of two levels and an attic, which previously served as dressing rooms but can be successfully adapted for residential purposes.
The ground floor offers a hall, a hallway, a room, a spacious living room with a fireplace, a kitchen, a bathroom, a separate toilet and a boiler room.
On the first floor there are two bedrooms, a living room with a large balcony, a second kitchen, a bathroom and a separate toilet.
Each level has full sanitary facilities , which allows for the separation of two independent apartments with a common entrance and vestibule.

An additional advantage is the recent renovation of bathrooms and toilets , replacement of windows and the installation of a central vacuum cleaner.

The property includes a detached outbuilding with a garage, workshop space, and a covered area that can serve as additional parking. There's also a covered gazebo, perfect for relaxing and grilling.

The area is quiet, dominated by single-family housing, yet well connected to the most important points of the city.
Call and arrange a viewing – see how much potential this house has, with the possibility of dividing it into two apartments.

Offer available exclusively at our Freedom Real Estate office.

Offer Manager – Marzena Bester
e-mail:
tel. (użyj formularza kontaktowego)
You are cordially invited

Будинок з можливістю розміщення двох незалежних квартир – це найбільша перевага цієї нерухомості на вулицях Дзяловського та Врублевського в Мельці. Якщо ви шукаєте житло для великої родини або інвестицію в оренду, ця пропозиція виправдає ваші очікування.

Кутова ділянка площею 8 соток забезпечує зручний доступ та відчуття простору, водночас залишаючись близько до центру міста – ринкова площа знаходиться приблизно за 3,6 км, а промислова зона – лише за 2 км.

Корисна площа приблизно 180 м² складається з двох рівнів та горища, яке раніше служило гардеробними, але може бути успішно адаптоване для житлових потреб.
На першому поверсі є хол, передпокій, кімната, простора вітальня з каміном, кухня, ванна кімната, окремий туалет та котельня.
На першому поверсі є дві спальні, вітальня з великим балконом, друга кухня, ванна кімната та окремий туалет.
Кожен рівень має повний санвузол , що дозволяє розділити дві незалежні квартири спільним входом та тамбуром.

Додатковою перевагою є нещодавній ремонт ванних кімнат і туалетів , заміна вікон та встановлення центрального пилососа.

На території є окрема господарська будівля з гаражем, майстернею та крита зона, яка може слугувати додатковим паркуванням. Також є крита альтанка, ідеальна для відпочинку та приготування барбекю.

Район тихий, переважно забудований однією сім'єю, проте має гарне сполучення з найважливішими точками міста.
Зателефонуйте та домовтеся про перегляд – переконайтеся, який потенціал має цей будинок, з можливістю розділення його на дві квартири.

Пропозиція доступна ексклюзивно в нашому офісі Freedom Real Estate.

Менеджер пропозицій – Марцена Бестер
електронна пошта:
тел. (użyj formularza kontaktowego)
Щиро запрошуємо вас

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."