Firmowe
Zwierzęta: Nie
Winda: Tak
Parking: brak
Poziom: 3
Umeblowane: Tak
Rodzaj zabudowy: Apartamentowiec
Powierzchnia: 47 m²
Liczba pokoi: 2 pokoje
Czynsz (dodatkowo): 850 zł
Opis
W samym sercu krakowskiego Starego Miasta oferujemy Państwu do wynajęcia dwupokojowy apartament, zlokalizowany w zadbanej kamienicy z ochroną i windą przy ul. św. Tomasza 34. To idealna propozycja dla osób ceniących wysoki standard, funkcjonalność oraz doskonałą lokalizację. (Mieszkanie dostępne od 1.08.2026)
Opis apartamentu:
* powierzchnia: 47 m²,
* liczba pokoi: 2,
* piętro: 3 (w budynku z windą)
* wysoki standard wykończenia,
* klimatyzacja w dwóch pomieszczeniach,
* możliwość regulacji oświetlenia,
* widok z okien na Planty.
Rozkład pomieszczeń:
Sypialnia:
Sypialnia o powierzchni 10 m² wyposażona jest w wygodne łóżko dwuosobowe, dużą szafę, szafki nocne oraz biurko z krzesłem.
Salon z aneksem kuchennym:
Salon wyposażony jest w wygodną kanapę, pojemne szafy, telewizor oraz stół jadalniany z krzesłami. Na wyposażeniu mieszkania znajdują się również odkurzacz, mop, żelazko, deska do prasowania oraz suszarka na ubrania.
Kuchnia:
Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęt AGD: lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną, czajnik, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, toster oraz ekspres do kawy Nespresso. Wyposażenie kuchenne obejmuje również patelnie, garnki, talerze, kubki oraz sztućce.
Łazienka:
Łazienka wyposażona jest w prysznic, pralkę oraz WC z elektroniczną deską bidetową.
Lokalizacja:
Apartament znajduje się w zadbanej kamienicy z ochroną, w samym sercu Krakowa, tuż obok Plant.
W najbliższej okolicy znajdują się liczne lokale usługowe, sklepy, kawiarnie i restauracje. Do Sukiennic można dotrzeć spacerem w około 5 minut. Lokalizacja zapewnia również doskonały dostęp do komunikacji miejskiej. Przystanki tramwajowe i autobusowe oddalone są zaledwie o kilka minut spacerem.
Opłaty:
-czynsz najmu: 4000 zł,
-opłaty administracyjne: około 980 zł
(obejmują ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, sprzątanie części wspólnych oraz koszty eksploatacyjne),
-prąd: około 250 zł, według zużycia,
-kaucja zwrotna: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu,
-prowizja dla biura: połowa jednomiesięcznego czynszu najmu.
Kontakt telefoniczny:
poniedziałek–niedziela, w godzinach 10:00–21:00
Kajetan
tel. 78*****93.
Serdecznie zapraszam do kontaktu!
ENG:
In the very heart of Kraków’s Old Town, we offer for rent a two-room apartment located in a well-maintained tenement building with security and a lift at 34 Św. Tomasza Street. It is an ideal option for those who value a high standard, functionality, and an excellent location.
(The apartment is available from August 1, 2026.)
Apartment description:
* area: 47 m²,
* number of rooms: 2,
* floor: 3rd floor (the building has a lift),
* high standard of finish,
* air conditioning in two rooms,
* adjustable lighting,
* views of the Planty Park from the windows.
Layout:
Bedroom:
The 10 m² bedroom is furnished with a comfortable double bed, a large wardrobe, bedside tables, and a desk with a chair.
Living room with kitchenette:
The living room is furnished with a comfortable sofa, spacious wardrobes, a TV, and a dining table with chairs. The apartment also includes a vacuum cleaner, mop, iron, ironing board, and clothes drying rack.
Kitchen:
The kitchen is fully equipped with household appliances, including a fridge with freezer, induction hob, kettle, oven, microwave, toaster, and Nespresso coffee machine. Kitchen equipment also includes frying pans, pots, plates, mugs, and cutlery.
Bathroom:
The bathroom is equipped with a shower, washing machine, and a toilet with an electronic bidet seat.
Location:
The apartment is located in a well-maintained tenement building with security, in the very heart of Kraków, right next to the Planty Park.
The immediate area offers numerous service points, shops, cafés, and restaurants. The Cloth Hall can be reached in approximately 5 minutes on foot. The location also provides excellent access to public transport. Tram and bus stops are only a few minutes’ walk away.
Fees:
-rent: PLN 4.000,
-administrative fees: approximately PLN 980
(including hot and cold water, heating, waste collection, cleaning of common areas, and building maintenance costs),
-electricity: approximately PLN 250, depending on consumption,
-refundable deposit: the equivalent of one month’s rent,
-agency fee: half of one month’s rent.
Telephone contact:
Monday–Sunday, from 10:00 a.m. to 9:00 p.m.
Kajetan
tel. 78*****93
Please feel free to contact me!
Opis apartamentu:
* powierzchnia: 47 m²,
* liczba pokoi: 2,
* piętro: 3 (w budynku z windą)
* wysoki standard wykończenia,
* klimatyzacja w dwóch pomieszczeniach,
* możliwość regulacji oświetlenia,
* widok z okien na Planty.
Rozkład pomieszczeń:
Sypialnia:
Sypialnia o powierzchni 10 m² wyposażona jest w wygodne łóżko dwuosobowe, dużą szafę, szafki nocne oraz biurko z krzesłem.
Salon z aneksem kuchennym:
Salon wyposażony jest w wygodną kanapę, pojemne szafy, telewizor oraz stół jadalniany z krzesłami. Na wyposażeniu mieszkania znajdują się również odkurzacz, mop, żelazko, deska do prasowania oraz suszarka na ubrania.
Kuchnia:
Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęt AGD: lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną, czajnik, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, toster oraz ekspres do kawy Nespresso. Wyposażenie kuchenne obejmuje również patelnie, garnki, talerze, kubki oraz sztućce.
Łazienka:
Łazienka wyposażona jest w prysznic, pralkę oraz WC z elektroniczną deską bidetową.
Lokalizacja:
Apartament znajduje się w zadbanej kamienicy z ochroną, w samym sercu Krakowa, tuż obok Plant.
W najbliższej okolicy znajdują się liczne lokale usługowe, sklepy, kawiarnie i restauracje. Do Sukiennic można dotrzeć spacerem w około 5 minut. Lokalizacja zapewnia również doskonały dostęp do komunikacji miejskiej. Przystanki tramwajowe i autobusowe oddalone są zaledwie o kilka minut spacerem.
Opłaty:
-czynsz najmu: 4000 zł,
-opłaty administracyjne: około 980 zł
(obejmują ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, sprzątanie części wspólnych oraz koszty eksploatacyjne),
-prąd: około 250 zł, według zużycia,
-kaucja zwrotna: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu,
-prowizja dla biura: połowa jednomiesięcznego czynszu najmu.
Kontakt telefoniczny:
poniedziałek–niedziela, w godzinach 10:00–21:00
Kajetan
tel. 78*****93.
Serdecznie zapraszam do kontaktu!
ENG:
In the very heart of Kraków’s Old Town, we offer for rent a two-room apartment located in a well-maintained tenement building with security and a lift at 34 Św. Tomasza Street. It is an ideal option for those who value a high standard, functionality, and an excellent location.
(The apartment is available from August 1, 2026.)
Apartment description:
* area: 47 m²,
* number of rooms: 2,
* floor: 3rd floor (the building has a lift),
* high standard of finish,
* air conditioning in two rooms,
* adjustable lighting,
* views of the Planty Park from the windows.
Layout:
Bedroom:
The 10 m² bedroom is furnished with a comfortable double bed, a large wardrobe, bedside tables, and a desk with a chair.
Living room with kitchenette:
The living room is furnished with a comfortable sofa, spacious wardrobes, a TV, and a dining table with chairs. The apartment also includes a vacuum cleaner, mop, iron, ironing board, and clothes drying rack.
Kitchen:
The kitchen is fully equipped with household appliances, including a fridge with freezer, induction hob, kettle, oven, microwave, toaster, and Nespresso coffee machine. Kitchen equipment also includes frying pans, pots, plates, mugs, and cutlery.
Bathroom:
The bathroom is equipped with a shower, washing machine, and a toilet with an electronic bidet seat.
Location:
The apartment is located in a well-maintained tenement building with security, in the very heart of Kraków, right next to the Planty Park.
The immediate area offers numerous service points, shops, cafés, and restaurants. The Cloth Hall can be reached in approximately 5 minutes on foot. The location also provides excellent access to public transport. Tram and bus stops are only a few minutes’ walk away.
Fees:
-rent: PLN 4.000,
-administrative fees: approximately PLN 980
(including hot and cold water, heating, waste collection, cleaning of common areas, and building maintenance costs),
-electricity: approximately PLN 250, depending on consumption,
-refundable deposit: the equivalent of one month’s rent,
-agency fee: half of one month’s rent.
Telephone contact:
Monday–Sunday, from 10:00 a.m. to 9:00 p.m.
Kajetan
tel. 78*****93
Please feel free to contact me!
ID: 1084648708
xxx xxx xxx
Odświeżono dzisiaj o 16:33
Do wynajęcia apartament 47m2, PLANTY ul. TOMASZA 34, One-bedroom.
4 000 zł
Lokalizacja
Kraków, Stare Miasto
Małopolskie
