DiscusX, Bactocide 1, preparat dla ryb akwaryjnych, 20g
Synergiczna mieszanka związków skutecznych przeciwko pierwotniakom, grzybom i bakteriom. Związki te działają razem, dając szybkie i skuteczne rezultaty, ponieważ działa w trzech głównych kierunkach, które są główną przyczyną śmiertelności ryb, jednocześnie będąc dla nich bardzo delikatnym.

Ryby łatwo wchłaniają Bactocide 1, co czyni go wysoce skutecznym w leczeniu chorób wewnętrznych, a zwłaszcza zewnętrznych.

Wskazania do stosowania

Skuteczny w zapobieganiu i leczeniu ognisk chorób bakteryjnych, czarnej choroby dyskowców (dżuma), owrzodzeń skóry, zmętnienia oczu, stwardnienia kolumnowego, czerwonych ran, bakteryjnej choroby skrzeli, gnicia płetw, gromadzenia się ryb w pobliżu narożnika lub tylnej części akwarium, a także ryb nie jedzących z białymi, nitkowatymi odchodami lub bez nich.

Przed użyciem

• Należy uważnie przeczytać pełną instrukcję obsługi i stosować się do wszystkich zalecanych zaleceń.

• Zalecany zbiornik szpitalny powinien zawierać jedynie kamień napowietrzający do napowietrzania i grzałkę, jeśli jest to konieczne.

• Codzienna podmiana wody powinna być stosowana jako sposób kontroli jakości wody podczas leczenia. Zdecydowanie zaleca się dodanie uzdatniacza wody, który wiąże i neutralizuje chlor ORAZ amoniak.

• Zaleca się zaprzestanie karmienia podczas kuracji. Jeśli nadal chcesz karmić lub musisz karmić, rób to delikatnie i zwracaj większą uwagę na codzienne usuwanie wszelkich resztek pokarmu lub ryb. W takim przypadku MUSISZ używać uzdatniacza wody, który wiąże i neutralizuje chlor ORAZ amoniak.

• Zawsze zaczynaj od czyszczenia akwarium, ubijania szyb i zapewnienia czystej, uzdatnionej wody o odpowiednich warunkach dla ryb.

• Jeśli nadal stosujesz uzdatnianie w akwarium wystawowym, postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zwiększyć skuteczność i zmniejszyć ryzyko. Przetrzyj powierzchnię szyb, usuń podłoże i wszelkie zanieczyszczenia nagromadzone pod lub wokół dekoracji, wkładów filtracyjnych itp.

• Podczas czyszczenia wkładów filtracyjnych należy uważać, aby nie używać chlorowanej wody ani żadnych środków czyszczących, ani nie czyścić ich zbyt intensywnie, ponieważ może to spowodować usunięcie większości lub wszystkich pożytecznych bakterii (biofilmu). Niektóre produkty bezpośrednio zabijają bakterie filtracyjne – na odwrocie opakowania znajduje się ostrzeżenie.

Sposób użycia

Użyć jednej miarki dołączonej łyżki (1 gram) na każde 40 litrów (10 galonów) wody w akwarium. Po 24 godzinach dokonać podmiany 70-100% wody i dodać pełną dawkę (dotyczy to całej objętości wody, nie tylko nowej).

Najlepiej dokładnie wymieszać proszek z wodą w zewnętrznym pojemniku, a następnie równomiernie rozprowadzić w wodzie lub wsypać w miejsce o dużym przepływie (np. powrót pompy).

Zalecenie: dodać 1-2 g/l soli wraz z preparatem Bactocide. Powtarzać codziennie przez 6-10 dni. Nie przerywać leczenia po pierwszych oznakach wyzdrowienia, aby uniknąć nawrotu infekcji. Należy je stosować przez co najmniej 6 dni.

Środki ostrożności i informacje dotyczące przechowywania: Przechowywać w chłodnym (w temperaturze pokojowej) suchym miejscu, nie umieszczać w lodówce, aby uniknąć kondensacji pary wodnej na i wewnątrz opakowania w wilgotnym środowisku.

Bactocide będzie miał wpływ na biofiltr, dlatego: Zaleca się stosowanie preparatu w akwarium szpitalnym, chyba że występuje plaga. W takim przypadku preparat należy stosować w głównym akwarium dla wszystkich ryb z włączonymi filtrami. Wszystkie narzędzia, siatki i węże należy zdezynfekować.

Składniki: ekstrakt z porostu Usnea, ekstrakt z Terminalia catappa, gingerole, ekstrakt z jeżówki purpurowej Echinacea, zastrzeżone związki fitochemiczne.

Ostrzeżenie: Nie do spożycia przez ludzi ani przez zwierzęta przeznaczone do spożycia przez ludzi. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.

`

`ENG

DISCUSX BACTOCIDE 1 is a water treatment for ornamental fish.

A synergistic blend of compounds effective against protozoa, fungus and bacteria. These compounds work together yielding fast and strong results because it works in the three main directions that are the main cause for fish mortality, while being very gentle on the fish.

The fish easily absorb Bactocide 1, making if highly effective for both internal and especially external diseases.

Indication of use

Effective in preventing and treating bacterial disease outbreak, discus black disease (plague), skin ulcer, cloudy eyes, columnaris, red sores, bacterial gill disease, fin rot, huddled fish near the corner or back of aquarium, fish not eating with or without white stringy poop.

Before use

• Read the full user guide carefully and apply all the recommended instructions.

• A recommended hospital tank will only contain an air stone for aeration and a heater if needed.

• Daily water change should be adopted as means of controlling water quality during treatment. Adding water conditioner that binds and neutralize chlorine AND ammonia is highly recommended.

• It is recommended to stop feeding, during the treatment if you still want to feed or must feed, do it lightly and keep more attention to siphoning away any food or fish waste daily, also in this case you MUST be using water conditioner that binds and neutralize chlorine AND ammonia.

• Always start by cleaning the aquarium, whipping the glass and having clean treated water at the correct conditions for the fish.

• In case you still treat in a display tank follow these steps to increase the success rate and reduce risk. Wipe the glass surface, siphon the substrate, and any waste accumulated under or around décor, filter media…etc.

• Take care when cleaning the filter media not to do it with chlorinated water or any cleaning agent, or over cleaning it in a way that will remove most or all the beneficial bacteria(biofilm). Some products will directly kill the filter bacteria, such products will have a warning on the back of the package.

Method of use

Use one level measure of the included spoon (1 gram) for every 10 gallons (40 liters) of aquarium water. After 24 hours make 70-100% water change and add the full dose (for the total water volume not only new water).

It is preferable to mix the powder well with some aquarium water in an external container then distribute it evenly over the water or pour it in a high flow area (ex: pump return).

Recommendation: add 1-2g/L salt along with Bactocide. Repeat the daily for 6-10 days. Do not stop the treatment on the first signs of recovery to avoid re-infection, you MUST treat for at least 6 days.

Precaution and storage information : Store in a cool (room temperature) dry place, don’t place in a fridge to avoid water condensation on and inside the package in humid environments.

Bactocide will have an impact on the bio-filter, therefore; it is preferable to use it in a hospital tank instead, except if you are dealing with a plague then the treatment should be in the main tank for all fish with filters running. All tools, nets and hoses should be disinfected.

Ingredients : Usnea lichen extract, Terminalia catappa extract, Gingerols, Echinacea pupurea extract, proprietary phytochemical compounds.

Warning : Not for human consumption or animals meant to be used for human consumption. Keep out of reach of children and pets.