PRZESTRONNE WYGODNE MIESZKANIE w CENTRUM
W tej ofercie nie ma opłaty za pośrednictwo.
Do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 87 m kw położone na 1 piętrze kamienicy (ul. Cierpięgi/ Dalkoska/ Krótka) wśród spokojnych sąsiadów.

Miejsce dla osób ze stałymi zarobkami (umowa o pracę), które chcą zamieszkać na dłuższy czas (minimum rok).
Pierwsza wpłata przy podpisaniu umowy wynosi 4.000 zł i zawiera kaucję oraz pierwszy czynsz.
Mile widziana rodzina ze starszymi dziećmi.

Dostępne wszystkie media: prąd, woda, gaz, kanalizacja. OGRZEWANIE CENTRALNE GAZOWE.
W mieszkaniu pozostawiono piece kaflowe, ale są odłączone i nie mogą być używane.
W budynku telewizja kablowa i internet (Play/upc; umowa we własnym zakresie).

Mieszkanie jest UMEBLOWANE w NIEZBĘDNE MEBLE i SPRZĘTY AGD, w tym kuchenka gazowa z piekarnikiem, zlewozmywak, lodówka, pralka, materac dwuosobowy, szafy, tapczan, stół z krzesłami.
Pozostałe umeblowanie we własnym zakresie.

Mieszkanie składa się z:
- przedpokoju
- pokoju dla dziecka
- słonecznego salonu
- oddzielnej kuchni
- łazienki z wc
- cichej sypialni

Cena: 1400 zł + 250 zł wspólnota = 1650 zł
Śmieci 33 zł/os.
Media wg liczników.
Powyższy opis nie stanowi oferty w rozumieniu zapisów Kodeksu Cywilnego.
Dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.
Jesteś zainteresowany? Zadzwoń: 5-7-2-5-8-3-5-0-0

- - - - - - - - - -

Автоматичний переклад. Можливі помилки або неточності.
ПРОСТОРА ТА КОМФОРТНА КВАРТИРА В ЦЕНТРІ
Здається в оренду 3-кімнатна квартира площею 87 м², розташована на 1-му поверсі кам’яниці (вул. Cierpięgi / Dalkoska / Krótka), серед спокійних сусідів.
Пропозиція для осіб зі стабільним доходом (трудовий договір), які планують проживати довгостроково (мінімум 1 рік).
Перший платіж при підписанні договору становить 4300 злотих і включає заставу та перший місяць оренди.
Бажана сім’я зі старшими дітьми, без дитячого візка (на сходовій клітці немає місця для візка).
Доступні всі комунікації: електроенергія, вода, газ, каналізація. ЦЕНТРАЛЬНЕ ГАЗОВЕ ОПАЛЕННЯ.
У квартирі збережені кахельні печі, але вони відключені та не можуть використовуватися.
У будинку є кабельне телебачення та інтернет (Play/UPC; договір укладається самостійно).
Квартира УМЕБЛЬОВАНА НЕОБХІДНИМИ МЕБЛЯМИ ТА ПОБУТОВОЮ ТЕХНІКОЮ, зокрема: газова плита з духовкою, мийка, холодильник, пральна машина, двоспальний матрац, шафи, диван, стіл зі стільцями.
Інші меблі — за власним бажанням орендаря.
Квартира складається з:
• передпокою
• дитячої кімнати
• сонячної вітальні
• окремої кухні
• ванної кімнати з туалетом
• тихої спальні
Ціна: 1400 злотих + 250 злотих (обслуговування будинку) = 1650 злотих
Вивіз сміття: 33 злотих/особа
Комунальні послуги — за лічильниками.
Вищенаведений опис не є офертою у розумінні положень Цивільного кодексу.
Дані мають виключно інформаційний характер і можуть змінюватися.
Зацікавлені? Телефонуйте: 5-7-2-5-8-3-5-0-0